同族目的語

live a lifeや、dream a dreamのようなのを同族目的語表現というらしいのですが、tie one's tieというのもこれにあてはまりますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： villager 回答日時： 2002/08/13 20:03

はじめまして

専門家といいながら自信があまりないのでごめんなさい。
何かの書物を当たればいい答えが出てくるかもしれませんが、
答えを急いでいるご様子ですので。

同族目的語は、目的語が普通名詞であるのに、形容詞をくっつけて使うのが常です。またここに使われる動詞も、同族の目的語以外には、普通名詞をとることができません。従って、ご質問の

tie one's tie

はこれには当てはまらないと思います。

それと tie（結ぶ）の目的語は、縛るひもなどではなく、縛られる人やものが来るようです。

この回答へのお礼

やはりそうですよね。ある人に言われて、ちょっと？と思ったので聞いてみました。ありがとうございます。

お礼日時：2002/08/14 08:37

No.2 回答者： Horus 回答日時： 2002/08/14 07:30

Transitive Use of Intransitive Verbs

live a happy life = live happily
dream a good dream = (dream happily)

Ordinary Use of Transitive Verb
tie one's tongue
tie one's shoes
tie one's tie

この回答へのお礼

ありがとうございます。参考になりました。

お礼日時：2002/08/14 08:37