英語の意味

英語の意味を教えてください。

I could never forget you.
I can never forget you.
I will never forget you.

何が違うのでしょうか？？
よろしくお願いします。

No.3 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2017/09/01 00:11

I could never forget you.　あなたを忘れるわけがない

I can never forget you.　あなたを忘れちゃいけない

I will never forget you.　ずっとあなたを忘れません


恋愛的なニュアンスがあるのは3つ目だけの気がします。最初の二つはどちらかと言うと

I could not forget you　あなたを忘れることができなかった

I cannot forget you　あなたを忘れることができない

のように not を使ったほうが恋愛的な意味を含みやすいと思います。

No.2 回答者： signak 回答日時： 2017/08/31 15:56

わたしはあなたのことを忘れないかも。

（婉曲）

わたしはあなたのことを忘れない。

わたしはあなたのことを決して忘れない。（意思）

くらいかな？

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2017/08/31 09:24

忘れるなんてあり得ない　（たとえ忘れようとしてもという仮定を含む）

どうしても忘れることはできない
決して忘れないつもりだ　（未来への意志）