dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

スペイン語

の検索結果 (4,574件 401〜 500 件を表示)

韓国語と中国語で・・・

…韓国語と中国語で「衛生上、ピアスの試着はご遠慮頂いております。」はそれぞれどう書けばよいのでしょうか?どちらか一方のみでも結構です、ご回答よろしくお願いします!…

締切

中国語→日本語に訳してください。

…初めてこちらで質問させて頂きます。 今日中国人の友人から、以下の中国語を日本語に訳してほしいとメールが来たのですが、手持ちの辞書、WEB辞書などで調べても載ってないんです。化...…

解決

中国語またはポルトガル語の難易度。

…大学の授業で、 中国語かポルトガル語を取ろうと思っています。 それで質問なのですが、 どちらの方が初めてでも勉強しやすいというか、簡単というか、 なじみやすいですか? 覚えや...…

解決

フランス語で「フランス語」 ドイツ語で「ドイツ語」

…英語でフランス語は「French」などと言い、 英語でドイツ語は「Germany」などといいますが、 フランスの現地で「フランス語」、 また、ドイツの現地で「ドイツ語」は 何と言うのでしょ...…

解決

接続語の適語補充見極め方。

…僕は中学3年生をやってます。 受験日まで残りわずかになってきました。 国語の勉強をしていたのですが、どこの高校の入試でも接続詞の適語補充は必ずといっていいほどでてくるらしい...…

解決

尊敬語と謙譲語の見分け方

…古文の尊敬語と謙譲語の見分け方を 教えてください。…

解決

ゲール語(ケルト語)発音について知りたい

…ゲール語(ケルト語)の単語を辞書で調べたのですが、 発音が分かりません。 分かる方、教えてくださいm(..)m。 出航『fagail』 出発『imeachd』 海 『farraige』 旅・航海『aistear』 手 ...…

解決

スペイン人からのメールでxD、xPの意味は?

…スペイン人からのメールでよく文末に xDやxPと書いてありますが、どういう意味でしょうか? xDは残念だった、というような文に、xPは嬉しい出来事の 話の文に使われているようです。 顔...…

解決

スペインで売っている「cola cao」という粉末のココア

…スペインで売っている 「cola cao」という粉末のココアが欲しいのですが 日本で売っているところを知りませんか? 通販でも結構ですので、情報があれば教えてください…

締切

スペインカールにおすすめのスタイリング剤を教えてください!

…スペインカールにおすすめのスタイリング剤を教えてください!…

締切

スペイン旅行に行く時の服装 画像の服はどうですか? スカートは黒の方がいいですか 年末年...

…スペイン旅行に行く時の服装 画像の服はどうですか? スカートは黒の方がいいですか 年末年始スペインに行きます。 黒のショートブーツと合わせたいですがニーハイとタイツならどちら...…

締切

謙譲語+尊敬語 の形の言葉

…下記の質問からの枝分かれです。 【「いただき」乱用について 相手(自分以外)の行為のことをいうのに、「~ください」「くださり」……】 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/9303949.html 「本日はご...…

解決

ブラジルポルトガル語とポルトガルのポルトガル語?

…ブラジルのポルトガル語とポルトガルのポルトガル語って、日本で例えると、関西弁と関東弁くらいの差(違い)だと解釈していいでしょうか? 今、ポルトガル語を覚えたいと思ってます...…

解決

スウェーデン語とフィンランド語とでは…

…皆さん、こんにちは。 今、スウェーデン語とフィンランド語のどちらを(あるいはどちらから)学習しようか迷っています。 (その動機が「ムーミンの原作を原語で読みたい、そして...…

解決

かまをかけるの類似語。丁寧語

…よく、相手にわざと誘導をして答えを聞き出そうとする感じなどで かまをかけると言うような言葉を聞きますが これを例えば、お嬢様的な人や貴族のような人が言う場合は どういう言い...…

解決

ロシア語検定とロシア語能力検定

…昨年、ロシア語能力検定3級を取得しました。 (以前、こちらで3級の勉強方法をお尋ねしました。ご回答いただいた皆様、本当にありがとうございました) が、いろいろ調べていたらロ...…

解決

より難しいのは?日本語?中国語?

…「日本語と中国語、どっちが難しい?」 と聞かれることがあるのですが、いつもはっきり答えられません。 学生時代に古文と漢文をやった限りでは、古文のほうが私には難しかったです...…

解決

cash only 中国語・韓国語表記について

…現金のみでのお支払... レジのところなどでよく見かける言葉です 英語では cash only で良いかと思うのですが 中国語 及び 韓国語 では どのような表記となるのでしょうか ご存...…

締切

ギリシア語起源の外来語(日本語)は?

…ギリシア語起源の外来語(日本語化したことば)にはどのようなものがあるかという質問を受けました。ネット上で検索をかけて調べてみましたがよくわかりませんでした。ご存じの方、教...…

解決

謙譲語や尊敬語で言う「あなた」

…たとえば、仕事のお客さん等への謙譲語、尊敬語で 「あなたはどちらからおこし頂いたのでしょうか?」 「あなたの車で、まいりましょうか?」 「これは、あなたのカバンでしょうか?...…

解決

謙譲語

…拝む,運ぶ,告げる、についての謙譲語が知りたいです。…

解決

中国語

…次の日本語を中国語に翻訳していただけないでしょうか?? 二年間ありがとうございました。先生の御恩は一生忘れません。…

解決

中国語

…中国語で 看見了と看到と看到了の区別がどうしてもわかりません。中国人に聞いても大体同じといいますが、区別がわかる方いらっしゃるでしょうか。お願いします。…

解決

韓国語

…かっこよすぎて辛い を韓国語ではどう表せますか?…

解決

韓国語

…なんと読みますか? 韓国のりのパッケージです。 会社名や商品名など知りたいです。 よろしくお願いします!…

解決

韓国語

…韓国語で『オルクォ』?または『オルゴ』?私はハングル片言くらいしかわかりません。 詳しい方いたら教えて頂きたいです(>_…

締切

韓国語

…韓国語のズクシってどういう意味ですか? 少女時代の歌でMr.taxi taxi taxi の後辺りで言っている単語です。…

解決

中国語

…中国語の動画を見る時があり、良く出る言葉があります。 しかし、日本語を中国に変換するサイトで上記を変換すると全く違う単語となってしまいます。 以下の発音ですが、どのような漢...…

解決

中国語

…「~しそうになっている」或いは「~しかけている」の中国語表現を教えてください。例えば、「パソコンが壊れそうになっている」「 賞味期限が切れかけている」などです。後、「ゴミ...…

解決

中国語

…「注册资金」を日本語にするとどういう意味でしょうか。…

解決

ハワイ語?

…先日フラダンスを見ていたら、客席の人が「イーハー!」と言っていました。 多分「ブラボー!」「ヒューヒュー!」みたいな掛け声だと思うんですが、 「イーハー!」で合ってます...…

解決

ドイツ語

…ドイツ語で人間失格ってなんていうんですか?…

締切

パンジャブ語

…どなたかこの言葉を日本語訳できる方はいらっしゃいませんか? 多分パンジャブ語だと思います。 ”aajkala jora paa...sadi fermaish te”です。 よろしくお願いします。…

締切

ヒンズー語

…ヒンズー語で幸せってなんて言いますか? 可愛いはなんて言いますか? 教えてください。…

解決

反対語

…すいませんが、進入の反対語は?…

解決

イタリア語

…Compagno の読み方、意味がわかりません(汗 ※イタリア語です どなたか教えていただけませんでしょうか?…

解決

イタリア語…?

…risvegliando と avvivando という言葉か、 これに似た言葉でもいいんですが、 どなたか意味を教えてくださいませんか? 音楽用語だと思うのですが、その手の辞書を調べても どこにも載っ...…

解決

イタリア語

…loro Piana ってイタリア語で金の糸 って意味だと聞いたんですけど、本当かどうか ご存知の方いらっしゃいますか? また、違うとしたら、固有名詞以外で何か意味あるか教えてください。…

解決

イタリア語

…Baha Napoli! (綴りが違うかもしれません)イタリア語の罵りのことばのようですが、本当の所はどんな意味なんでしょう? アメリカのドラマの中で、イタリア出身のキャラが時々使っている...…

解決

謙譲語

…”承らせていただきました”という表現はあっていますか?…

締切

反対語

…「即死する」の反対語ってありますか?あれば(それに近いニュアンスでも)教えて下さい。 単に「ありません」だけの回答は不要です。…

解決

反対語

…「荷下し」の反対語を教えて下さい。 よろしくお願いします。…

解決

ハワイ語

…ハワイ語で「カイラ」と言う意味をご存知の方是非教えてください。 また、ハワイ語が載っているHPだけでも構いませんので、よろしくお願い致します。…

解決

ウクライナ語

…突然ですが私はウクライナ語を習いたくなりました>< でもウクライナ語の本などはほとんどありません。 ウクライナ語を習うより先にロシア語を習ったほうがいいのでしょうか? また...…

締切

イタリア語

…Turista: Un caffè, per favore. Barista: Lo scontrino, prego. La cassa è lì. イタリア語の和訳をお願いします。ビギナーでまだ状況がよく分からないのでよろしくお願いします。 (一行目の意味は分かり...…

解決

中国語

…没有了。 この中国語の意味を教えて下さい。 この場合の「了」は過去時制を意味しているのですか、それとも状態の変化を意味しているのですか?…

解決

派生語

…beauty beautiful beautifully beautify のように名詞、形容詞、副詞、動詞の4つがある同じ語を使った派生語が他にあればいくつか教えて下さい。…

締切

フランス語、ギリシャ語、ハワイ語、ラテン語で教えて

…造語の組み合わせでも構いませんので、教えてください! 『虹の雫』 『虹色の星屑』 『天上(天空)の星々』 『神秘の創造』 『時の欠片』 『幻想(幻夢)の宝玉』 タイトルに使いたい...…

解決

習得するなら中国語orタイ語?

…アジア・東南アジアに出掛けるのが大好きです。現地の人たちと英語以外でコミュニケーションが取れればと思い中国語かタイ語を勉強しようと思っています。しかし最近の中国での反日運...…

解決

「ミーホー」「ホー」という外国語(何語でも可)

…お世話になります。仲良しグループで「名前を強引に訳してみよう!」ってことになりました。 ・山田みさちゃん→missa→カトリック山田 ・山田あいちゃん→love,I→ラヴ山田,山田私 ...…

解決

韓国語と朝鮮語は同じですか?

…韓国語と朝鮮語は同じなのでしょうか? 字幕がハングル文字だったり、会話だったり、見る、聞く感じでは少し同じに感じたり、ぜんぜん違って感じたりします。 あと、北朝鮮のニュー...…

解決

謙譲語は外国語にありますか

…謙譲語は外国語にありますか 少数民族の言語は除いて日本語のへりくだり表現を示す言語は日本語だけなのでしょうか。勉強不足人間に享受願います。…

解決

「知らない」「分からない」の丁寧語、謙遜語?

…自分が「知らなかったです」「知らない」「分からない」の丁寧語というのでしょうか、謙遜語というのでしょうか。 教えていただけますでしょうか。…

解決

Androidでミャンマー語(ビルマ語)の入力方法

…Androidには標準でミャンマー語が無い為 ミャンマー語を入力する方法が分からず困っています。 環境は以下の通りです。 機種:ソニー Xperia Z SO-02E Google Playを見ると、ミャンマー語の キー...…

締切

美化語と尊敬語の区別

…今朝、特ダネをちらっとみたところ、敬語の種類が五種類になるという話題を扱っていました。 その中で「お酒」「ご祝儀」は美化語だが、「ご住所」は尊敬語、「ご説明」は場合によっ...…

解決

言語学:「実質語」と「機能語」

…言語学を学んでいる学生です。「実質語」と「機能語」とはどのような意味でしょうか??教えてください、お願いします。…

締切

サンスクリット語、ネパール語で「月とともに」

…タイトルそのままですが 「月とともに」という言葉はどのように表記したらよいのか教えてください。 私の守護星である月の存在を信じ、感じて生きてゆきたいと言う気持ちから知りたい...…

解決

韓国語と北朝鮮語っていっしょ。

…元々朝鮮半島っていっしょって聞いたとこるから韓国語と北朝鮮語っていっしょかなって。又、文字は韓国語はハングル文字ときいていますが、北朝鮮語の文字はなに文字?韓国語のハング...…

解決

「入札」の反対語・対照語は?

…工事などの発注先を決める手段に、 (1)完全なオープンで入札する (2)指名業者間で入札する (3)指定業者に発注 上記などがあると思います。 (1)や(2)の「入札」に対して、(3)は何と呼ばれ...…

解決

反対語

…恨むの反対語を教えてください。…

解決

ハワイ語

…ハワイ語に詳しい方にお聞きしたいです。 Anela (天使) Makana (贈り物) Mahina (月・光) 調べてみた単語ですが、例えば 『天使の贈り物』という意味...…

解決

スワヒリ語

…今度犬を飼うのですが、その名前を今決めかねています。 アフリカが好きなのでスワヒリ語でつけようかと考えているのですが、ライオンキングのシンバはスワヒリ語ですよね!? という...…

解決

トルコ語

…こんにちは、いつもお世話になっております。 たぶんトルコ語だと思うのですが・・・ OPTUM・・・OとUの文字の上に’’のようなマークが入ってます。 どんな意味なのでしょうか? ト...…

解決

イタリア語

…イタリア人に“Sei una bella gnocca”と言われました。gnocco?の女性形?「愚かな」という意味が、辞書に出ていましたが、本当に愚か者だな~と言われるような状況ではありませんでした。 “...…

締切

イタリア語

…イタリア語で、男女の事をなんと言うのですか? セニョールですか? よろしくお願いします…

解決

イタリア語

…Verra の 意味を教えて下さい。…

解決

ポルトガル語

…急に思い出したんですがポルトガル語で「帰りたいよ」というのはなんて言いますか? カンサード、コンソーノ、???と教わったんですが…。 ボインボラであってるんですかね? ...…

解決

タイ語

…バンコクに旅行します。 タクシーの運転手にホテル名を見せた方が確実ということでホテル名がタイ語で表記されているものを探してるのですがなかなか見つかりません。 アルファベット...…

解決

反対語

…「漸次」・・・だんだんと変わっていくこと この「漸次」の反対語は何でしょう・・・?…

解決

タイ語

…タイ語で、チェディ(Chedi)とは どういう意味でしょうか?…

解決

反対語

…「賦活」の反対語は何ですか?…

解決

中国語

…中国語で多分お嬢さんみたいな意味なんですが、小姐(シャオチェ)ではなく、「メイヒャン」みたいな音の言葉はなかったでしょうか。すみません。ざっくりした質問ですがよろしくお願...…

解決

中国語

…花の「ビオラ」は中国語で何と言うのですか? 教えてください。…

解決

韓国語

…   韓国語のフック(?)  の意味を教えてください!…

締切

韓国語

…「あなたを求めている」の求めているって韓国語で何ていいますか? 翻訳機を使うと、「要求している」と出てきてしまいます・・・…

締切

韓国語

…韓国語が堪能な方、以下の文を韓国語にしてください!年上のお兄さんに使います(ちなみに紙に書きます)堅苦しくない感じがいいです!宜しくお願いします。 ①私を抱きしめてくださ...…

締切

韓国語

…のる みちげ とはどういう意味でしょうか?? 歌詞に、のる みちげ はご しぽ や、のる みちげ はじまん なぬん まるぐん pinot noir というものがあって気になりました。…

締切

韓国語

…입니다 (イムニダ) と 이에요 (イエヨ) の使い分けを教えてください。…

締切

反対語

…「正直」の反対語って、何になるんでしょうか? ご存じの方、教えて下さい!!…

締切

名古屋外国語大学と関西外国語大学

…私は今高三で受験生です。大学で英語を勉強したいと思っています。だいたい絞ったところ、名古屋外大と関西外大が候補に残っています。 名古屋外大の方は指定校推薦が来ていて、私が...…

解決

古典の尊敬語と謙譲語の違い

…古典での敬語のはなしです 尊敬語▶目上の人の行動 謙譲語▶自分の行動を目上の人に言う みたいなことですか?…

締切

ノルウェー語とアイスランド語を勉強したい

…私はノルウェー語とアイスランド語を本格的に勉強したいと思っています。 そこで、何で勉強したら良いのか困っています。 Amazonで調べてみたらCDつきの本があったのですが、本格的に勉...…

解決

「肉球」をドイツ語・ラテン語・ギリシア語で

…猫や犬の「肉球」について質問です。 「肉球」という単語を、ドイツ語・ラテン語・ギリシア語で何と言うか教えてください。 つづりと発音もよろしくお願いいたします。…

締切

ドイツ語(?)の発音と日本語の発音

…大学で少しだけドイツ語を学んでいて、疑問思ったのは日本になじみのあるドイツ語の発音の中に、「それでいいのか?」と思ってしまうものが結構あります。そう発音している日本人が間...…

解決

パトワ語 ジャマイカの公用語に詳しい方!!

…まず初めにこの質問内容で閲覧していただき、まことにありがとうございます。 ポトワ語で、「波」「乗る人」「サーフィン」「波に乗る人」「wave rider」を翻訳して頂ければとおもいます...…

締切

同音異義語・同訓異義語の例文

…みなさんのお知恵とお力を拝借させていただきたいのですが、同音異義語や同訓異義語が含まれている例文を探しています。 一つの文章で複数の同音異義語や同訓異義語が含まれている、...…

解決

謙譲語と尊敬語を教えてください。

…「呼ぶ・作る・探す」のそれぞれの謙譲語と尊敬語を教えてください。…

解決

簡体語、繁体語という呼び方

…中国語ド素人です。 教えていただきたいことがあります。 繁体語や簡体語という呼び方は正しいのでしょうか? 繁体字、簡体字という字体のことだと思っていたのですが…。 韓国語を...…

解決

ベトナム人の中国語と日本人のロシア語。(母国語との相性関係?)

…えー、決して偏見で言うのではないのですが、私の経験からいうと、ベトナム人、特にベトナム人男性は傾向として中国語の発音に非常に不利な側面があるとおもいます。(zaoがchaoに聞こえ...…

解決

【韓国語か中国語で】日本語のお葬式しよ、お葬式しよに

…【韓国語か中国語で】日本語のお葬式しよ、お葬式しよに聞こえる言葉の意味を教えてください。…

締切

北京語?広東語? 何系の「中国語」を勉強すればいいでしょうか

…こんにちは。 今、中国語を学びたいと思ってます。 台湾人・シンガポール人(華人:福建・客家系)の友達とより深く仲良くなりたいというのが主な動機です。 しかし、一口で「中国...…

解決

【タイ語】タイ語に詳しい人教えてください。 タイ語の初めてましては、イン

…【タイ語】タイ語に詳しい人教えてください。 タイ語の初めてましては、インディーティー ダイルーチャックカップと物凄く挨拶が長いで言葉ですが、各語のインディー、ティー、ダイ...…

解決

スペインの友人から結婚式の招待状が届きました!

…こんばんは(^^)いつもお世話になります☆ http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=769527で質問させていただいた者です。あれから「結婚おめでとう♪」のカードをスペイン人に郵送しました☆...…

解決

イタリア、スペインのサッカークラブへのファンレターの送り方

…大好きな選手にファンレターを送りたいのですが、どこへ送ればいいかわかりません。インテル、ユベントス、ミラン、パルマ、ペルージャ、バルセロナなどにおくりたいのですが、どこを...…

締切

スペイン土産の生ハムの賞味期限を教えて下さい。

…先日、友人からスペイン土産に生ハムを頂いたのですが賞味期限が分からず困っています。CONSUMIR PREF. ANTES DEL:19.12.14と、表記されていますがこれっ て2014年12月19日って事でしょうか?生ハム...…

解決

陰気なスペイン人やイタリア人っているんですか?

…ラテン系の人はとても明るくて、元気がよいと聞きますが、 陽気なスペイン人の中にも、陰気で暗い人っているんですか? 日本人やロシア人よりは少ないんだろうなとは思いますが、 ...…

締切

東京外国語大学と大阪大学外国語学部

…こんにちは。 大学で外国語学部に行きたいと思っている高二の女子です。 学部は外国語で決定しているのですが、大学をどちらにしようかとても迷っています。 ネットで調べてみても、...…

解決

中国語での指示語を教えてください。

… 日本語には、「あそこ、そこ、ここ」、「あれ、それ、これ」、「あの、その、この」というように、「あ・そ・こ」体系が存在します。中国語にも、同じように、3段構え(?)の指示...…

解決

ドイツ語の「Kontra」って日本語で言うと?

… トランプについて色々と調べてる時に「コントラ」って単語に遭遇しました。  この「コントラ(Kontra)」ってドイツ語を日本語で言うと「二倍。ダブル」という意味で正しいのでしょう...…

解決

韓国語(ハングル語)を上手に手書きしたい

…韓国語を勉強している者です。 韓国語を上手に手書きしたいと思い、手本を探しています。 書店で探しても、それらしき本は見当たりませんでした。 韓国語のサイトを検索、とも思った...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)