プロが教えるわが家の防犯対策術!

公用語

の検索結果 (4,463件 201〜 300 件を表示)

スペイン語かフランス語またはイタリア語で店名を

…すスペイン語かフランス語またはイタリア語でweb 制作会社の名前をつけたいと考えています☆仕事内容はHP作成やウェディングのVTRなんかの制作を行いますφ(..) 光とか幸せ、アート等の...…

解決

北京語?広東語? 何系の「中国語」を勉強すればいいでしょうか

…こんにちは。 今、中国語を学びたいと思ってます。 台湾人・シンガポール人(華人:福建・客家系)の友達とより深く仲良くなりたいというのが主な動機です。 しかし、一口で「中国...…

解決

【タイ語】タイ語に詳しい人教えてください。 タイ語の初めてましては、イン

…【タイ語】タイ語に詳しい人教えてください。 タイ語の初めてましては、インディーティー ダイルーチャックカップと物凄く挨拶が長いで言葉ですが、各語のインディー、ティー、ダイ...…

解決

名古屋外国語大学と関西外国語大学

…私は今高三で受験生です。大学で英語を勉強したいと思っています。だいたい絞ったところ、名古屋外大と関西外大が候補に残っています。 名古屋外大の方は指定校推薦が来ていて、私が...…

解決

古典の尊敬語と謙譲語の違い

…古典での敬語のはなしです 尊敬語▶目上の人の行動 謙譲語▶自分の行動を目上の人に言う みたいなことですか?…

締切

ノルウェー語とアイスランド語を勉強したい

…私はノルウェー語とアイスランド語を本格的に勉強したいと思っています。 そこで、何で勉強したら良いのか困っています。 Amazonで調べてみたらCDつきの本があったのですが、本格的に勉...…

解決

「肉球」をドイツ語・ラテン語・ギリシア語で

…猫や犬の「肉球」について質問です。 「肉球」という単語を、ドイツ語・ラテン語・ギリシア語で何と言うか教えてください。 つづりと発音もよろしくお願いいたします。…

締切

ドイツ語(?)の発音と日本語の発音

…大学で少しだけドイツ語を学んでいて、疑問思ったのは日本になじみのあるドイツ語の発音の中に、「それでいいのか?」と思ってしまうものが結構あります。そう発音している日本人が間...…

解決

同音異義語・同訓異義語の例文

…みなさんのお知恵とお力を拝借させていただきたいのですが、同音異義語や同訓異義語が含まれている例文を探しています。 一つの文章で複数の同音異義語や同訓異義語が含まれている、...…

解決

謙譲語と尊敬語を教えてください。

…「呼ぶ・作る・探す」のそれぞれの謙譲語と尊敬語を教えてください。…

解決

英語の次はフランス語、スペイン語、中国語?

…英語の次に学習する言語としてフランス語,スペイン語,中国語のどれかにしようと思います。 「英語が通じない国でも使用される」、「多くの国で通用する」、「今後発展あるいは長く...…

解決

簡体語、繁体語という呼び方

…中国語ド素人です。 教えていただきたいことがあります。 繁体語や簡体語という呼び方は正しいのでしょうか? 繁体字、簡体字という字体のことだと思っていたのですが…。 韓国語を...…

解決

ベトナム人の中国語と日本人のロシア語。(母国語との相性関係?)

…えー、決して偏見で言うのではないのですが、私の経験からいうと、ベトナム人、特にベトナム人男性は傾向として中国語の発音に非常に不利な側面があるとおもいます。(zaoがchaoに聞こえ...…

解決

【韓国語か中国語で】日本語のお葬式しよ、お葬式しよに

…【韓国語か中国語で】日本語のお葬式しよ、お葬式しよに聞こえる言葉の意味を教えてください。…

締切

イタリア語とスペイン語はどのくらい似てますか?日本語の標準語と関西弁くらいですか?

…イタリア語とスペイン語はどのくらい似てますか?日本語の標準語と関西弁くらいですか?…

締切

東京外国語大学と大阪大学外国語学部

…こんにちは。 大学で外国語学部に行きたいと思っている高二の女子です。 学部は外国語で決定しているのですが、大学をどちらにしようかとても迷っています。 ネットで調べてみても、...…

解決

中国語での指示語を教えてください。

… 日本語には、「あそこ、そこ、ここ」、「あれ、それ、これ」、「あの、その、この」というように、「あ・そ・こ」体系が存在します。中国語にも、同じように、3段構え(?)の指示...…

解決

ドイツ語の「Kontra」って日本語で言うと?

… トランプについて色々と調べてる時に「コントラ」って単語に遭遇しました。  この「コントラ(Kontra)」ってドイツ語を日本語で言うと「二倍。ダブル」という意味で正しいのでしょう...…

解決

韓国語(ハングル語)を上手に手書きしたい

…韓国語を勉強している者です。 韓国語を上手に手書きしたいと思い、手本を探しています。 書店で探しても、それらしき本は見当たりませんでした。 韓国語のサイトを検索、とも思った...…

解決

中国語 福建語を知りたいのですが

…仕事でマレーシアに来ています。中華系の現地の人がとても多く、その人たちと話すときに英語が通じますが、発音が中国語っぽくって片言英語でしか通じなくて困っています。また自分た...…

締切

ラオス語とタイ語は似てますか?

…こんにちは ラオス語について教えて下さい。 ・ラオス語とタイ語は似ていると聞いたのですが、実際の所どうなんでしょうか?  ラオスでタイ語(標準語)が通じてしまうほど似ているの...…

解決

韓国語、中国語、フランス語、ドイツ語の需要ランキングと難しいさランキング教えて欲しい...

…韓国語、中国語、フランス語、ドイツ語の需要ランキングと難しいさランキング教えて欲しいです。…

締切

なぜドイツ語?

…日本ではなぜ医療用語はドイツ語が使われているのですか?…

締切

現代語→漢文

…この日本語を漢文に翻訳出来ませんか? レ点は(レ)で一・二点は(一)・(二)等と表してください。 『明日の技術科の授業の必要な物を教えて下さい』…

解決

中国語で…

…中国語で「強く生きろ」ってどう言えばいいんですか? 出来たらピンインも教えてください、お願いします。…

解決

ピンズラーフランス語

…今年の秋から、全く素人の状態でフランス語を学習し始めました。 今は大手語学スクール(駅前留学と言えばばればれですが・・・)で週に2回レッスンを受けています。家庭での学習とし...…

解決

ドイツ語で

…「高橋先輩はかっこいいです。 私はドイツに6年間住んでいました。」 というドイツ語文と読み方を知りたいです。 回答お願いします。…

解決

ドイツ語について

…ドイツ語で吐く、という意味でkotzenという言葉があると聞きました。嘔吐する、という意味よりは、吐く、という意味だと聞きましたが、どう違うのでしょうか…? ドイツ語で嘔吐する(...…

解決

ドイツ語 warscheinlich

…ドイツ語のwarscheinlichという単語の意味がわかりません。 どなたかわかる方いたら回答お願いします!…

解決

ドイツ語で

…最果て もしくは 果て というドイツ語はありますでしょうか? できればカタカナ読みもおねがいします…

解決

ポルトガル語で。。。

…『北の妖精』『海』『道』の翻訳は出来るのですが、それぞれの読み方がわかりません。カタカナで教えていただけませんか? Uma fada de norte O mar Um modo もしくは、単語の読み方が書いてあ...…

解決

ポルトガル語 (ブラジル)

…女性を口説く言葉を教えて下さい…

締切

ポルトガル語について・・・・・・。

…ポルトガル語でカラーリオとはどういう意味なのでしょうか?…

解決

スワヒリ語で・・・

…スワヒリ語がわかる方に下の単語を訳していただきたいんです。お店の名前をスワヒリ語にしたくて。。。 どなたか教えてください。。。 それかオンライン辞書みたいな物があればいいん...…

解決

スペイン語で

…男性が女性に告白するとき、どんな言葉を使って告白するか教えてください。お願いします…

解決

イタリア語で

…イタリア語で、(私の)ガールフレンドは どう言いますか?…

締切

イタリア語&フランス語

…イタリア語&フランス語で「生きがい」「縁」の綴りと読み方を教えて下さい。…

締切

ポルトガル語:ブラジル

…ポルトガル語で、汚い言葉はどんなのがあるか教えて下さい。(ただの興味本位です) 携帯からなので文字化けするのでローマ字書き&読みがなもお願いします^^…

締切

ポルトガル語について

…よく聞く、「Filho da puta」と「Filha da puta」の違いはなんでしょうか? 意味は分かってます。 ※女が男に言う場合、男が男に言う場合とかですか? 他にもこういった言葉はあるのですか? ※...…

解決

ネパール語で

…「ブジェン ダンニャバード」ってなんて意味ですか・・・?…

解決

イタリア語で…

…イタリア語で【幸せな時間】の訳を教えて下さい。 イタリア語が全然わからないのでお願いします。…

解決

イタリア語、フランス語

…イタリア語で「職人」「ペンキ屋」はなんて言うのですか? できればフランス語でも教えて下さい。…

締切

中国語で

…「よかったら○○さんの撮った写真を送ってくださいね」 ってなんて書けばいいですか?(手紙です) 「我想要 ni3 照的照片」 だとなんかずうずうしい感じがして(笑) 適切な表現...…

解決

中国語について

…中国語で小肥子とは どうゆう意味なんですか? 後読み方も知りたいです 知ってる方教えて下さい。…

締切

ハワイ語で!

…大切な友達に、ハワイ語でメッセージを送りたいと思います。引っ越してしまうので『ずっと友達』とゆう意味を送りたいのですが…『Mauloa Hoaloha』はおかしくないですか???また読み方...…

解決

〔韓国語〕・・・チグム

…韓国ドラマの中で使われていたのですが、字幕からはその使い方を把握できませんでしたので、お尋ねします。 文の最後に「・・チグm」(チ クm?)と言っているのを何度か耳にしま...…

解決

キャベツ - 中国語

…キャベツを中国語で何というか調べて見たところ、 甘藍、洋白菜、円白菜、卷心菜、椰菜、などがありました。 どう使い分けているのでしょうか? 地域などで違うのでしょうか? 実際...…

解決

韓国語です。

…「엄청 좋아해」は、「大好き」みたいな意味で良いのでしょうか? 教えて下さい! よろしくお願い致します(><)…

解決

韓国語で…

…「遠回り(遠まわり)してもいいから」ってどお書きますか?翻訳機使っても上手く翻訳されなくて…お願いします。…

締切

GIMP 日本語

…現在バージョン2.10.8のGIMPを使っているのですが、基本的には日本語なのですが所々で英語なので困っています。 例えば、メニューでの「色」や「フィルター」での項目です。 公式ダウン...…

解決

至急。。。中国語

…中国語で「美男美女」ってどうやって書きますか? 読み方も教えてください。 よろしくお願いします。…

解決

台湾語で?

…頑張ってを台湾語で何ていいますか? 特に落ち込んでいる台湾人の女の子に言いたいのですが、カジュアルかつ慰めの言葉にもなる言葉があればよろしくお願い致します。…

解決

語句と語

…語句と語ってどう違うのですか。 後って言うのは1つの言葉しか指さないのですか。 語句も1つの言葉しか指さないって言うことも聞くのですが・・・…

解決

イタリア語について

…イタリア語の分かる人に聞きます。 Ci sentiamo al mio ritorno a Roma. において Ci および sentiamo はどういう意味ですか。よろしく…

締切

ポルトガル語での~様(郵便宛先)に該当する語

… ブラジル、サンパウロに居住する友人に航空郵便を出したいが、ポルトガル語における、日本語の○○様に該当する語はなんでしょうか。なお、その当人自身の差し出し人の住所氏名には...…

解決

ホッとするという意味のスウェーデン語、デンマーク語など。

…タイトルのとおりなのですが、自分で調べたところ、 スウェーデン語では『Befrias』、 デンマーク語では『lettet』という単語が出てきました。 この二つの単語の発音を教えていただけま...…

解決

スペイン語で「スペイン語を勉強しています」

…スペイン語を独学で勉強し始めたばかりです。 自分の状況をスペイン語で表現したいのですが、スペイン語を勉強しています。でも難しいです。とは estudio el espanol pero dificil. でどうで...…

解決

「いじわるね」って、ポルトガル語(または西語か英語)で

…タイトルのとおりですが… 「もーいじわるねぇ」くらいの、軽い気持ちで言う場合。 ポルトガル語だと、 Que maldade! か、Que maldoso! …でしょうか??これだと、きつすぎますか? で...…

解決

ポルトガル語とロシア語はなぜ人気がないか

…日本では外国語の中でも英語は別格的な地位にあります。しかし、第2外国語の人気は昔と随分変わったのではないでしょうか? 英語の次に学ぶ外国語としては、今は中国語が一番人気があ...…

解決

この音声中の外国語は何語ですか?

…下記リンクの音声が、何語で喋っているか分からないので教えてください。 https://youtu.be/EnhpH4nRCDU…

締切

この音声中の外国語はインドネシア語ですか?

…下記リンクの音声が、何語で喋っているか分からないので教えてください。 https://youtu.be/EnhpH4nRCDU…

締切

タイ語とベトナム語はどれくらい似てるの?

…タイ語とベトナム語はどれくらい似てるの? 語彙と構造面から比較して教えてください!…

解決

山口県の公用車2000万円のセンチュリー購入裁判の判決について。 住民の上告を棄却したようで...

…山口県の公用車2000万円のセンチュリー購入裁判の判決について。  住民の上告を棄却したようです。  2000万円の公用車購入は違法な支出ではないとの判断についてどう思われますか?  ...…

締切

影響を与える の尊敬語というか丁寧語?

…履歴書を書いていたんですが、 御社は工業の発展に大きな影響を与えると思われます。 という文章で:影響:じゃなくてなんと書いたら いい文章になりますかね? 発展に~思われま...…

解決

日本語で「王様」を中国語で意味は?

…日本語で「王様」は英語でKing、 中国語で「王様」と書けばどういう意味になるんでしょうか?…

解決

韓国語、中国語 教えて下さい。お願いします。

…韓国語、中国語 教えて下さい。お願いします。 どうか 教えてください┏○ペコッ 韓国語と中国語の書き方が知りたいのです。寿司ネタなのですが 旅行してきた人に教えてあげたいの...…

締切

寒天を中国語、韓国語で何と言う?書く?

…寒天を中国語、韓国語で何と言う?書く?のでしょう? 中国食料品店、韓国食料品店で寒天を買いたいのですが、知っている方教えてください。…

解決

ウクライナ語とロシア語は違うのですか?

…SNSでウクライナの方とかの記事を見ますが、ロシア語とどう違うのですか?…

締切

ハワイ語で…

…輝くと笑顔と幸せ(幸運や幸福)の3つの言葉と読み方を教えてください…

締切

中国語について

…中国語の意味について知りたいのですが、 ダージャンハオ という言葉です。 耳で聞いただけなのでカタカナで書きました。 この言葉を言った人ははじめの挨拶として言っていたように...…

解決

中国語 単語

…噂 て中国語でなんて言うのでしょうか? 知っている人がいたら教えてください。…

解決

【中国語】おしい!!

…って中国語でなんていうんですか?? 問題とかで使うときの「おしい」です。あと少しって意味の。。 中国人に問題を出しているときに「おしい!!」を使おうとしたのですがどうしてもでて...…

解決

中国語について

…こんばんは。今度中国の人と会う機会があるので、少しでも言葉を交わしたいです。 ありがとうは、sye i sye i (シェイシェイ) こんにちはは、ni i ha o (ニイハオ) で合っていますか? ま...…

解決

おもしろい中国語

…小・中学生の塾講師をしている友人が塾で余興にクイズをするそうです。 漢字から何とか意味が推察できるような中国語を教えてほしいと言っています。 私はNHKの語学講座を見ているだけ...…

解決

ドイツ語について

…ドイツ語についていくつか質問があります。 「君たちはそのタクシーに乗ります。」という問題を解くと、 「Ihr nahmt das Taxi.」になるんです。 私は そのタクシー「に」 なので定冠詞...…

解決

ドイツ語で

…ca ci cu ce co と、 ga gi gu ge go は、それぞれ、ドイツ語ふうに読むとどうなりますか? また、そのような単語があれば教えてください。ドイツ語の辞書がないので、調べられません。…

締切

韓国語で

…「音楽鑑賞」「18歳」「19歳」はどう発音しますか(>__…

解決

韓国語翻訳

…韓国語堪能な方お知恵をお貸しください。 会話で下記のいくつかの文を韓国語で丁寧言葉ではなく友達同士で話すような感じの文を教えてほしいです。 1.やっぱり○○の歌う姿はかっこ...…

締切

韓国語について、、、

…大至急お願いしたいです!! 韓国のミュージシャンの方に手紙を書きたくて、 頑張って韓国語にしてみたのですが、 最終確認として、韓国語から日本語に訳せる?アプリを 使って訳して...…

締切

韓国語 翻訳

…니네 오빠들 챙겨보느라 공부는 나중에 한다고? 니네 오빠들은 너 모를걸 これどうゆう意味かわかる方 日本語に翻訳お願いします(;_;)(;_;)…

締切

韓国語・・・~ダニ

…こんばんは。 韓国語の「~なんて」の~ダニですが、参考書によって違い、動詞+ンダニ と、 動詞+ダニ があります。どちらが正しいのでしょうか? よろしくお願いします。…

解決

韓国語発音

…独学初心者です。 パッチムの「己」の発音について教えてください。 例えば数字の7の「チル」8の「パル」の己は 巻き舌でもないような不思議な音ですよね。 その発音のコツを教えて...…

解決

韓国語で

…ムロボルコイッソソとはどういう意味でしょうか。教えてください。…

解決

〔韓国語〕感謝

…韓国語初級者です。 トンチンカンな質問かもしれませんが・・。 日本語の「感謝します」、「ありがとうございます」にあたる「カmサハmニダ」を「カmサヘヨ」とするとくだけた表...…

解決

ドイツ語で!!

…メールアドレスに使用したいのですが、 『笑顔』・『いつも笑顔で』 ってなんていうのですか? 教えてください(>…

解決

スペイン語文法

…Deber と Tener que - の違いを教えてください。 1.Debe ~ 2.Debe de ~ ( 英語のmustと解釈しています) 3.Tiene que ~ 4.Hay que ~ もっぱら2、3、4は良く使います、1と3はどうのように使...…

解決

ドイツ語で…

…はじめまして。 ドイツ語で「過ち」または「罪」などといった言葉はどう表現するのでしょう? 読み方とスペルと教えて頂けたら嬉しいですが、どちらかだけでも構いません。 よろし...…

解決

スペイン語で・・・

…スペイン語で「私はあなたを愛してます」ってなんていうのでしょうか?スペイン語とポルトガル語イタリア語はあまりかわらないと聞きますが、同じなおでしょうか?…

解決

イタリア語について

…日本語では、事務所、会社という表現がございますが、イタリア語で表現すると、事務所、会社はどのような表現になるのでしょうか。 綴りと読み方を教えてください。…

解決

ポルトガル語で。。。

…ポルトガル語で、『あなたに会いたい気持ちでいっぱいです』ってどう書くんですか?振り仮名はいらないので教えてください。…

締切

ベトナム語について

…ベトナム語で万歳とはなんと言うのでしょうか。…

締切

オランダ語で。

…オランダ語で「おかえりなさい」と「また頑張って」 は何と言いますか?オランダ語のつづりと読み方をカタカナで、できる範囲で教えて頂けたら幸いです。 宜しくお願いします!…

解決

ドイツ語で

…ドイツ語で『誠実』の意味を持つ単語のスペルは何なんでしょうか??…

解決

ドイツ語で

…「黒」「女神」はドイツ語だとどう書くのでしょうか 読み方も書いていただけると有難いです ご存知の方、よろしくお願いします…

解決

ドイツ語で、、、

…今まで、ありがとうございました。私の事忘れないで下さい。さようなら。 はどう言うのですか??どなたかわかるかたがいれば教えてください。よろしくお願いします。…

解決

ドイツ語で…

…「この犬、可愛い。」とか「可愛い女の子」とかの時に使う、 『可愛い』はドイツ語では何ていうのでしょうか? 翻訳ページで、調べたら hübsch, nett, niedlich, verspielt,goldig, neckisch, an...…

解決

イタリア語です

…colpire basso とは、どういう意味でしょう? イタリア人のメル友からのメールの中に、 "Tu colpisci basso!"とあったもので・・・…

解決

適語入れ

…【1】日本文の意味に合うように、(  )に適語を入れなさい。  (1)私の父は、いわゆる生き字引だ。   My father is ( ) is ( ) a walking dictionary.  (2)ジェシカは親切で、そのうえ賢い。   ...…

解決

反対語は??

…decline の反対語が わかりません incline ではないし de が ついているから あると思いますが…

解決

インドネシア語で

…1 氷を入れないで下さい(ノーアイス) 2 足りない(両替時など) 3 メーターを倒して下さい(タクシー乗車時) 上記の3つが分かる方はいらっしゃいますか? なるべく現地...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)