中国語 和酒と老酒はどういう意味ですか？

中国語

和酒と老酒はどういう意味ですか？

No.3 ベストアンサー 回答者： kikosi 回答日時： 2017/12/07 10:45

和酒，清酒：日本酒のことです。

老酒，酒：お酒のことです。老酒には、長い歳月をかけて寝かせたお酒の意味があるかもしれませんが、今は、そんな区別はなくて、
老酒=酒
なので、
喝老酒=喝酒=お酒を飲む

No.2 回答者： lowrider_2005 回答日時： 2017/12/06 14:48

「和酒」は日本酒のこと。

「老酒」は、ラオチュウという中国のお酒の種類で、一般的には紹興酒を寝かせたもの。

No.1 回答者： kantansi 回答日時： 2017/12/06 13:20

和酒は「・・・と酒」。

例えば「肉と酒」は「肉和酒」。　老酒は古い酒。