日本語を中国語に翻訳願えますでしょうか。

中国語に関する質問です。
・（私は）友達に仕事を手伝ってほしいと頼んだ
・（私は）友達にお金を貸してほしいと頼んだ
・（私は）先生に自分の論文を見てほしいと頼んだ
・（私は）友達に貸したゲームを返してほしいと頼んだ
・（私は）友達に自分の写真を撮ってほしいと頼んだ
・（私は）友達にエアコンを消してほしいと頼んだ

上の日本語を中国語に翻訳願いたいのですが、よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： MIXD-S 回答日時： 2018/01/18 06:34

我請我的朋友幫我做工作

我請我的朋友借給我一些錢

我請老師看看我寫的檔

我讓我的朋友把我借給他的遊戲還給我

我請我的朋友拍照

我請我的朋友關掉空調

この回答へのお礼

助かりました。ありがとうございます。

お礼日時：2018/01/19 00:44

No.1 回答者： PerlLearner1 回答日時： 2018/01/18 05:04

·我讓我的朋友幫助我完成工作。

·我問我的朋友借錢
我問我的老師看我的論文
·我問我的朋友返回我借的遊戲
·我問我的朋友拍我的照片
我問我的朋友關掉空調

この回答へのお礼

助かりました。ありがとうございます。

お礼日時：2018/01/19 00:44