「今は何時ですか？」を英語で教えてください！

調べたところ、『what time is it？』が出てきました。
私は学校で習ったのは『what time is it now？』でした…
どちらともあっているのでしょうか…？
あと、『日本』や『そちら』などを追加した場合、どこに単語が入るのでしょうか？
教えてください！

No.6 ベストアンサー 回答者： good-nice 回答日時： 2020/11/25 17:41

どちらも合っています。

nowはつけて無くても、いまの時間を教えてくれます。
しかし、英会話では
Do you have time?が一般的です。

この回答へのお礼

分かりやすくありがとうございます！

お礼日時：2020/11/25 17:51

No.9 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2020/11/25 17:48

掘った芋いじくるな

でもよいですよ。
いじくるの後に　in Japan?
over there?
などつけるとよいです。

この回答へのお礼

面白くて覚えやすい！ありがとうございます！

お礼日時：2020/11/25 17:50

No.8 回答者： good-nice 回答日時： 2020/11/25 17:44

What time is it now in Japan?

末尾に　in 〜 と言います。

この回答へのお礼

分かりやすくありがとうございます！

お礼日時：2020/11/25 17:51

No.7 回答者： ぐーるぐる 回答日時： 2020/11/25 17:44

今！って言いたければ、Nowを付ければいいだけですよ。

今、何時？と聞くのと、何時？と聞くだけの違いです。

この回答へのお礼

分かりやすくありがとうございます！

お礼日時：2020/11/25 17:51

No.5 回答者： gamedesign 回答日時： 2020/11/25 17:40

what time is it？　は「何時ですか？」

what time is it now？　は「今、何時ですか？」

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2020/11/25 17:49

No.4 回答者： katayudetamago 回答日時： 2020/11/25 17:39

What time is it there? そっちは何時？　になります。

学校では　直訳した英語なので、now を入れてますが、
普通、what time is it? って言えば今なんじ？の意味になります。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2020/11/25 17:49

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2020/11/25 17:39

合っています。

in Japan あるいはthere を追加します。副詞だから割と自由ですが普通は末尾です。

この回答へのお礼

分かりやすくありがとうございます！

お礼日時：2020/11/25 17:49

No.2 回答者： raizo-ichikawa 回答日時： 2020/11/25 17:39

わしは「掘った芋、いじったな」で習いましたが。

この回答へのお礼

なるほど(笑)これは覚えやすい…ありがとうございます！

お礼日時：2020/11/25 17:49

No.1 回答者： みつき1107 回答日時： 2020/11/25 17:38

What time is it in Japan now?

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2020/11/25 17:49