中国語の並び替え問題について

中国語の並び替え問題が分からないのでもし宜しければ教えて頂きたいです。

私はまだ宿題をやり終えていません。

（没 /完 /把/ 做 /还 /我 /作业）

No.3 回答者： Gracies 回答日時： 2020/12/14 06:57

単に私はまだ宿題を終えていません　というならば、

我还没做完作业。

但し、ここでは、把が入っています。
ですから、語順が問題です。その場合には、
「主語＋“把”＋目的語＋動詞＋その他」と構文的にはなります。
動詞がその目的語の示す事物に対して何らかの処置を加える，またはその処置によってどのような変化が生じたかを詳しく伝達する場合に用います。

ですから、我把作业还没做完　が正解！だと思います。

No.2 回答者： bimbohjijii 回答日時： 2020/12/09 23:20

我把作业还没做完

No.1 回答者： trajaa 回答日時： 2020/12/07 13:28

我还没做完作业把