All you can do is listen. All you can do to listen

All you can do is listen.
All you can do to listen.
is と toの違いは何ですか？
またAll you can do is to〜という文を見かけましたがどう違うのでしょうか？
初歩的な質問ですがお願いします！

No.2 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2021/12/01 18:52

①　All you can do is to listen. (あなたが出来ることはただ聞くことです。

）が正しい文です。
②　All you can do is listen.　しばしば to が省かれることあります。これもOKです。
③ All you can do to listen.　これは文としては成り立ちません。ダメです。

この回答へのお礼

ありがとうございます！
聞くこと なので to listen と不定詞にするのでするのですか？？

お礼日時：2021/12/01 18:58

No.3 回答者： daisey 回答日時： 2021/12/02 16:35

All you can do is listen. は to を省いた to不定詞の名詞的用法ですね。

君ができることは聴くことだけ。
All you can do to listen.は 文ではなくて to不定詞の形容詞的用法ですね。
聴くために君がなし得るすべて。

No.1 回答者： 英語分析家 回答日時： 2021/12/01 18:49

to不定詞。

toは方向の前置詞。「これから～する方向に向かう」という時間のイメージです。ぼくにできると言ったら、「これから耳を傾ける」ということだけだ、と上の文章を解釈できます。認知言語学の視点で言っています。学校の英文法の知識ではないです。入試参考書で認知言語学の知見を使っているのは、東進ブックスの「一億人の英文法」だけですね。

この回答へのお礼

ありがとうございます！
不定詞なんですね！

お礼日時：2021/12/01 18:53