1.トムは時間があれば、私たちとバレーボールをするだろうが、彼は今、本当に忙しい。
2.私がこの国の大統領なら、核兵器を廃止するだろう。
3.もっと一所懸命勉強していたら、マークはもっとよいテストの点数を取れただろう。
4.私がヘレンの電話番号を知っていたら、彼女に電話しただろう。
5.その仕事に就くようなことがあれば、私はとても幸せだろう。
6.でも、万一出かけている間に、彼女が私に電話をかけてきたら、よろしく伝えておいて。
7.海の近くに住んでいればいいのになあと思う。
8.その時その車を買うのに十分なお金を持っていたらよかったのになあと思う。
9.私は今日、アンディーに初めて会ったが、まるで彼が昔からの友達であるかのような気がする。
10ジョンはまるで何事もなかったかのように振る舞った。
11.もうあなたは部屋を掃除してもよいころだ。
12.もし友達がいなければ、私の人生は寂しいだろう。
13.もしあなたの支えがなかったら、私はあきらめていただろう。
よろしくお願いします!
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
mirai翻訳、こちらを使ってみては。
https://miraitranslate.com/trial/
かなりいい線出ます。
後の仕上げ、主語や時制や文法のチェック・直しくらいは自分でやらないと身のためになりませんよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 美容費・被服費 親について 3 2022/10/24 18:50
- その他(恋愛相談) 遠距離恋愛中の方に質問です。 遠距離恋愛中に倦怠期になってしまった場合どうしてますか? 遠距離恋愛中 1 2023/07/09 23:06
- その他(恋愛相談) 何で? 5 2022/03/30 09:38
- 片思い・告白 この関係って、友達?キープ? 3 2022/03/24 10:40
- 夫婦 旦那の友達が嫌いです(長文ですがお許しください) 6 2022/05/08 01:00
- 友達・仲間 中学生の頃から仲が良く、おばあちゃんになっても友達で居るだろうなって思ってた親友と、最近合わなくなっ 5 2023/06/09 08:36
- 片思い・告白 好きな人の誘い方が分からなくなってしまいました・・・。 5 2022/05/09 11:52
- その他(恋愛相談) 私の考えすぎ? 3 2022/03/31 11:39
- カップル・彼氏・彼女 彼に『当分連絡取らないから』と言われてしまいました。 3 2022/08/04 18:07
- その他(恋愛相談) 引き留めたいだけ?友達? 2 2022/04/05 00:15
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「社長様いますか」という営業...
-
もらった電話やメールで、つい...
-
トヨタに新車発注ししました、...
-
電話窓口:「ただいま大変電話...
-
昨日って丁寧な言い方あります...
-
社員の名前を聞きだそうとする電話
-
070から始まる電話番号について...
-
車ディーラー担当者の携帯に休...
-
知らない病院から電話
-
携帯に電話をかけた時にながれ...
-
電話番号が悪用されています。 ...
-
1回だけベルが鳴る電話の正体
-
皆さんは携帯に090や080の知ら...
-
ピタットハウスの対応が最悪で...
-
高校から電話があったのですが...
-
NTTモデム無料交換
-
Amazonのサイトにある 01208995...
-
朝8時前の電話は常識範囲内です...
-
iMessageについての質問です。 ...
-
教育実習。印象悪いですか...?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「社長様いますか」という営業...
-
電話窓口:「ただいま大変電話...
-
もらった電話やメールで、つい...
-
614の電話番号って?
-
昨日って丁寧な言い方あります...
-
Amazonのサイトにある 01208995...
-
トヨタに新車発注ししました、...
-
高校から電話があったのですが...
-
会社にかかってくる勧誘の電話...
-
070から始まる電話番号について...
-
皆さんは携帯に090や080の知ら...
-
仕事場に非通知の電話がきて困...
-
知らない病院から電話
-
電話番号が悪用されています。 ...
-
携帯に電話をかけた時にながれ...
-
社員の名前を聞きだそうとする電話
-
電話番号の重複??
-
この電話の履歴の所にある緑の...
-
直通電話と代表番号の英文名を...
-
電話番号の前についているTE...
おすすめ情報
Google翻訳だと文法がぐちゃぐちゃで出てきます…