No.1ベストアンサー
- 回答日時:
nuance は subtle distinction (微妙な違い)ということですから、It's a lot more nuanced than that は「それよりは微妙な違いがもっとある」という意味にとると前文の More VRAM means more performance 「より多くのVRAMはより性能が高い」によく繋がります。
No.3
- 回答日時:
複雑であると訳せばいいです。
VRAMの容量が大きければパフォーマンスはいいけど、実際は複雑な条件がありVRAMだけでパフォーマンスが決まるわけではない。No.2のとおりです。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 比較級について 例 That flower is more beautiful than this. 4 2023/08/25 20:15
- 英語 The crestal approach works well in single or two a 2 2022/04/19 18:59
- 英語 more than doubled 5 2023/01/14 22:12
- 英語 提示文の構造について 2 2022/07/15 10:27
- 英語 英語の翻訳をお願い致します。 7 2022/08/08 07:07
- 英語 このHowの使っている意味と答え方を教えてください。 2 2022/10/29 11:34
- 英語 in/for/of+期間の使い分けについて 2 2023/09/04 10:54
- 英語 “Are we using supply constraints as a weapon..." 4 2022/10/24 15:03
- 英語 More than 数字 の、接続詞than 後の省略について 2 2022/07/15 15:35
- 英語 moreの品詞と用法について 6 2022/10/20 04:24
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「環境が人を育てる」って本当?環境によって人格や生き方は本当に変わるのか
環境が人生に与える影響は実際どれほどのものなのか、専門家の田宮由美さんに伺った。
-
Shohei Ohtani loves him some In-N-Out. 出典: https:/
英語
-
It was in Paris that I bought the painting.のthat""
英語
-
英語が詳しい人に質問です。 外国人の友達が「日本人は全員アニメ好きなんでしょ?」と聞いてきたので、「
英語
-
-
4
このジョークについて
英語
-
5
意味を教えてくだい。
英語
-
6
Which of the boys is your little brother? サイトの中にあっ
英語
-
7
What kind of English moves do you like?の答え方を教えてくださ
英語
-
8
The days are short and the nights long. という文章があります
英語
-
9
提示文でmade with"を使っている理由について"
英語
-
10
in the country"で国内という意味になる理由について"
英語
-
11
英文法詳しい方解説お願いします Ant i dea what this is ? という文法は最初関
英語
-
12
英訳をおねがいしてもいいですか?
英語
-
13
異動の意味のbe moved"の後に続く前置詞の必要性等について"
英語
-
14
hot go interview in japanese これの意味はなんですか?
英語
-
15
「私の推し」は英語で「my recommendation」?
英語
-
16
この英文の意味を教えてください
英語
-
17
写真の問題の青線部の()にはaの 「but never all of it」が正解なのですが、解説の
英語
-
18
長文になります。 「Ironically, married women managed to mak
英語
-
19
訳が知りたいです
英語
-
20
20ほどのサイトを見ました。 単体で疑問文で使うことが可能なのは、 Such as? と For e
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
関係詞の問題です 2つの文を関...
-
意味を教えてください
-
that of~ 前述の名詞の反復を...
-
There are expected to be many...
-
文の最後の ,that is.は何?
-
regret that
-
疑問詞の答え方で
-
和訳がわかんないです。
-
「というのも」を英語で言うと...
-
英文の読み方を教えてください。
-
that isの短縮形はthat'sですが
-
情報の新旧による"that"の有無...
-
英文法の質問です。enoughとfor...
-
英語のこのCOuld be a while ye...
-
【至急】システム上では、on th...
-
この文の構造と訳お願いします。
-
ask that と ask if の違い
-
英訳してください
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
this is whyと that is why の...
-
This is the first time that S...
-
次の並べ替え問題を教えてくだ...
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
英語 副詞の位置について
-
「というのも」を英語で言うと...
-
文の最後の ,that is.は何?
-
ask that と ask if の違い
-
英語の質問です。 「もし…なら...
-
違いを教えて下さい>_< I don't...
-
疑問詞のhow はどのようにと訳...
-
thatは「ので」?
-
that that that ……
-
関係代名詞thatを使うときに、...
-
that の連続した文について
-
過去分詞
-
Chances are that~ 「多分~」
-
英語の誤文訂正問題です
-
関係詞の問題です 2つの文を関...
おすすめ情報