![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
The chances are that ~ 「多分~らしい、だろう」
という表現を習いました。
ところで、僕はこの文の構造がよく分かりません。The chances are の次に、可能性の程度を表す言葉がないからです。
例えば、The chances are の次に good とか fair とか、あるいは ten to one などの語が入れば、次に続くthat節で述べている可能性の程度がはっきりわかりますけど、The chances are の次にいきなり that節がきたら、可能性がどうなのかさっぱりわかりません。この文の構造はどうなっているのですか?
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こういう意味がとりにくいと自分が思う表現は、基本的には多くの例文で理解するようにするとわかってきます。
がんばって学習して下さい。基本的にこの言いかたは、可能性・推測を表すものです。
the chances are を、probablyぐらいに置き換えても意味が近いと思います。
本来は The chances are good that ... とか、The chances are ten to one ... とかいうところを、わずらわしい、chancesがいいときは、もう言わなくてもその意味で通るだろう、ということで、可能性がいいときは、省略してしまった表現だと言えます。かなり乱暴な考えですが、受け入れて使うしかありません。chancesの複数形の中に、いくつもチャンスがあるという意味合いを含ませていると考えて理解するしかないですね。
The chances are (that) the train hasn't left yet.
たぶん列車はまだ発車していないだろう。
The chances are(,) it will rain before we get home.
ひょっとすると家に着く前に雨にあうかもしれんよ。
The chances are (that) she has no idea what happened.
彼女はたぶん何が起きるかまるで知らないよ。
The chances are (that) he will fail.
たぶん彼は失敗するだろう。
他に似た表現として、The odds are .. というのもあります。
The odds are (that) she will get well soon.
たぶん彼女はまもなく全快するだろう。
The odds are that it will rain today.
今日は雨が降る見込みです。
以上、すべて辞書からの引用です。
ご参考になればと思います。
No.1
- 回答日時:
There is a good chance of/that ~と同じ内容を
The chances are high (that) ~でも表せます。
この chance を主語にする表現は a good chance と異なり,
必ず複数形 chances で「大きな公算」という響きがあり,
The chances are high ~とせず,
The chances are that ~とすることもできます。
さらに,Chances are that ~としてもいいです。
この場合は (the) chances と that SV という節を直接 are でつなげ
「可能性のあることは~だ」と言っています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 どのような場合に、名詞を「so+形容詞+that節」が後置修飾するのか等について 3 2023/06/29 13:37
- 英語 口頭での"the following..."の可否等について 6 2022/08/19 01:01
- 英語 There is evidence in the literature that the peri- 3 2022/06/08 07:57
- 英語 "only to do"を不定詞の名詞的用法で使う可否について 5 2022/06/06 11:23
- 英語 提示文の構造について(名詞+be that V?) 2 2023/05/19 09:46
- 英語 文法あっていますか? be likely to ○○ 16 2022/09/11 11:06
- 英語 この英語のアナウンス分の添削をお願いします。 5 2023/05/13 14:54
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 この文の the more の部分がわかりません 4 2022/10/21 22:23
- TOEFL・TOEIC・英語検定 訳し方をおしえてください 1 2022/05/12 08:52
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
関係代名詞thatを使うときに、...
-
「(人)に~である旨を伝える...
-
次の並べ替え問題を教えてくだ...
-
I won't take that from you の...
-
thatが連続で含まれる文を確実...
-
ask that と ask if の違い
-
命令文に書き換えてください。...
-
英語の並べ替え問題
-
such ~ that ― の構文で、that...
-
Chances are that~ 「多分~」
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
英文和訳
-
英文の意味を教えてください。
-
~しはすまいかと ~するとい...
-
so it is that について
-
友達に体育の日について英語で...
-
何か暖かい物が欲しいです。
-
翻訳をお願い致します。
-
TVドラマ Dark Angelの台詞
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
this is whyと that is why の...
-
This is the first time that S...
-
次の並べ替え問題を教えてくだ...
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
英語 副詞の位置について
-
「というのも」を英語で言うと...
-
文の最後の ,that is.は何?
-
ask that と ask if の違い
-
英語の質問です。 「もし…なら...
-
違いを教えて下さい>_< I don't...
-
疑問詞のhow はどのようにと訳...
-
thatは「ので」?
-
that that that ……
-
関係代名詞thatを使うときに、...
-
that の連続した文について
-
過去分詞
-
Chances are that~ 「多分~」
-
英語の誤文訂正問題です
-
各分の【⠀】を強調する文に変え...
おすすめ情報