翻訳をお願い致します。

Bennington said that the band can now go out to lunch now and hang out as friends since they've been working together in secret. Bennington mentioned that “there's so many good songs we've got in the works right now” and that they can now plan a tour now that the cat is out of the bag regarding the new lineup. Bennington said the plan is to play and create as much new music as they can.

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2013/05/20 20:18

ベニントンは言う。

密かにバンド活動をしてからというもの、
今ではバンド連中と昼飯も食いに行くし、
友達みたいにして出掛けるよ。
さらにこう述べる。
『いい曲が一杯あって、今これに取り掛かっている最中なんだ』
さらにはこのメンバーで、まさに袋から飛び出した猫の如く、
ツアー敢行のプランもあるという。
ベニントンによると、
このプランとは出来る限り新しい音楽をプレイし、
創り上げるためのものだという。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2013/05/20 20:21