【選手権お題その3】この画像で一言【大喜利】

「仕事で」を韓国語で言うには？

解決済

韓国語を学んでいますが、「仕事で必要」「仕事で使う」などの「で」の助詞は何といえばいいのでしょうか？

場所を表す에서を使用して
일에서でいいのでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

韓国人です。

直訳ではないんですけど、일할 때에 필요. 일할 때에 사용하다ですかね。
僕はこれの方が自然だと感じます。

에서を使いたかったら、직장에서 필요, 직장에서 사용하다 と直したらいいと思います。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2024/06/12 20:45

No.1

  • 回答者： ssawatake
  • 回答日時：

로(ろ)


일로 필요 仕事で必要
일로 사용한다 仕事で使う
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2024/06/12 20:44

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報