英語｢as｣についてです。レ・ミゼラブルの歌の歌詞が分からないので質問します。 As they te

英語｢as｣についてです。レ・ミゼラブルの歌の歌詞が分からないので質問します。
As they tear your hope apart as they turn your dream to shame

という歌詞があります。
この場合、Asの使い方は、どうなるのでしょうか。

教えて頂きたいです。宜しくお願いします。

No.2 回答者： nogamenolife 回答日時： 2024/12/05 22:30

希望を引き裂き、夢を恥ずべきものに変えていく　　順接の意ですね

No.1 回答者： ebigawasampo 回答日時： 2024/12/04 16:07

Asの日本語訳ですが、

だから、なので、のとき、ながら、として、ように、同じ、ほど　です。

これを覚えれば辞書は要りません。