二人切り、と書きましたら、二人きり、ではないかと。 漢字表記は、間違い？あるいは、しないほうがよいで

二人切り、と書きましたら、二人きり、ではないかと。
漢字表記は、間違い？あるいは、しないほうがよいですか。

No.5 回答者： Wahahahaha- 回答日時： 2025/01/30 08:43

二人切り？　江戸時代ならば「二人斬り」

無理して漢字表記するならば、意味的には「二人限」かな。


最近無理な漢字変換が多くて閉口する。「やって見ました」、「仕事、し無い」、「成るほど」など嘆かわしい。

この回答へのお礼

なるほど。分かりました。ありがとうございました。

お礼日時：2025/01/30 08:47

No.4 回答者： nabe710 回答日時： 2025/01/30 08:42

間違いではありませんが、使いません。

言葉に「きり」を付けて、「物事がそこで終わりとなる、切れ目の所。」という意味を待ちます。

二人だけ、二人で終わりという意味となりますので。

ただ、披露宴の挨拶でも縁起が悪く使わない方が良いと言ったように、(切る」という文字、意味合いがきつく伝わりがちなため、漢字は使わないのが通常となっています。

この回答へのお礼

分かりました。ありがとうございました。

お礼日時：2025/01/30 08:48

No.3 回答者： ピクセル7 回答日時： 2025/01/30 08:18

二人きりですね。

そもそも「切り」という意味じゃないです。

この回答へのお礼

分かりました。ありがとうございました。

お礼日時：2025/01/30 08:26

No.2 回答者： おしめりさん 回答日時： 2025/01/30 08:18

山口百恵さんの　♪ 横須賀ストーリー

「これっきり これっきり もう これっきりですか・・・」
https://www.bing.com/search?q=%E2%99%AA%E3%81%93 …

と歌っています。
「これっ切り」ではないですね。

酒屋の「もっきり」は「盛り切り」なのですが、もっ切り よりは もっきり　のほうが美味そうです、いや絶対うまい。
だいたい昔から酒飲みの言うことは正しいのです。

なのでお尋ねの件も 二人きり でよろしいんでないかと。

この回答へのお礼

なるほど。分かりました。ありがとうございました。

お礼日時：2025/01/30 08:27

No.1 回答者： もりのこやぎ 回答日時： 2025/01/30 07:58

二人切り…今までは見たことがないです。

間違いかどうかわかりませんが
通常は二人きりです。
違和感がありますね。
二人斬りなら別の意味に…

この回答へのお礼

ありがとうございました。長いこと、二人切り、でした。

お礼日時：2025/01/30 08:27