No.5ベストアンサー
- 回答日時:
かなり遅くなってからの回答で恐縮です。
ここサイパンでは、2000→"year two thousand" or "year two k"
2001→"year two thousand one" です。
しかし口語体では普通、ネイティブは2けたづつ発音するようです。
けれどそれも場合により、結局言いやすい言い方で発音している、という印象を常日頃受けています。
rieriepon さん、おわかりいただけたでしょうか?
失礼いたしました。
お返事ありがとうございました。
ところで‥
私は勝手にですがこう考えてみました。
2000年は‥
どうもないのですが、2001年はですね‥
‘トゥエンティオーワン’
‥‥
‥‥
‥どうでしょうか?
No.6
- 回答日時:
こんばんわ♪
大変良い回答がたくさん付いているので、私の回答は参考までにどうぞ。
2001年 → twenty and one
これは、昨日たまたまBBCニュースを見ていたとき、キャスターがこのように言ってました。
実際の発音としては、「トゥエニーエンドワン」という感じです。もしかしたら、イギリス風の言い方かもしれません。
No.4
- 回答日時:
思い出したのですが、古い歌で、ゼーガーとエヴァンズという二人組がうたっていた、「西暦2525年」という歌がありました。
この英語の歌詞は大部分忘れましたが、最初の部分は、
In the Year 2525 で、これを、歌では次のように歌っていました:
In the Year Twenty five twenty five
従って、この読み方だと、2000年は、Year Twenty zero (zero) で、2001年は、Year Twenty zero one という読み方がよいということになります。あるいは、zero を o と読んでもよいとも思えます。
実際、2015年とか、2037年だと、Year Two thousand Fifteen とか、Year Two thousand Thirty seven は不自然だとも言えます。これは、Year Twenty Fifteen, Year Twenty Thirty seven が自然です。
Year Two thousand とか、Year Two thousand one は、2000年代の最初の10年間だけに使える呼び方であるように思えます。こう呼ぶ方が、短くて分かり易いので、こういう読み方があるということでしょう。しかし、やはり、西暦9999年までは、Year aa hundred bb の略の Year aa bb が自然だと思います。
こんばんわ。
ご返答ありがとうございます。
わたしは正にこれを聞きたかったのです!!
と、いいますのも‥
2001年を‥
‘トゥエンティオーワン’と読まないのか??
そこなんです!
口語で、日常でこう云う云いまわしをしそうな気がしたものですから‥
どんなでしょう??
‥くだらない質問にお付き合いくださり感謝しています。
でも、私にとってかなり疑問でしたので‥
No.3
- 回答日時:
Twenty Zero One だと思います。
「トゥエンティ オー ワン」もありでしょう。
Jamiroquai の歌に "Twenty Zero One" (2001) ってあるし。
自分で言ったことはないですけど。
ご返答ありがとうございます。
私は全く英語は詳しくないのですが‥好きなんです!
そこで、勝手に2001年を‘トゥエンティオーワン’というのではないか?と思っています。
いかにもアメリカ仁が好きそうな言い回しだと考えたのです!
でも、云わなくもないだろうとのお答えにかなり自己満足しています!
くだらないしつもんでしょうが、私にとってはかなり重要だったのです。
また何かありましたら教えてください。
No.2
- 回答日時:
唐突な意外な質問です。
1999年を、the year nineteen ninety nine と読むのは、実は、nineteen hundred ninety nine の略なのです。
従って、
1)
2000年は、the year twenty hundred または the twenty hundredth year です。
2001年は、the year twenty hundred one または the twenty hundred first year でしょう。
2)the year two thousand とか、the year two thousand one も可能だと思いますが、従来の読み方の延長だと上のような形ではないかと思います。
……と考えたのですが、念のため検索すると、以下の掲示板では、two thousand one に決まったと述べています。これが正しいと、2)が正解です。(ただし、これは、英米人、その他、国際的に、上の1)の読みだと主張したり、決めている人や組織もあると思います)。
参考URL:http://homepage2.nifty.com/osiete/s428.htm
No.1
- 回答日時:
rierieponさんこんにちは。
2000年→(Year of)Two thousand (イヤーオブ)トゥーサウザンド、
2001年→(Year of)Two thousand one (イヤーオブ)トゥーサウザンドワン
です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
2002年を、英語でなんと読みますか
英語
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Which one と Whichの使い分け
-
英語の読み方 2:1 1/120 1/100など
-
two more hoursとanother two h...
-
「他1名」、「他十数名」、「...
-
addの反対語
-
one which ってどう言う意味で...
-
百二十(120)は英語で?
-
one is ~ another is ~は間違い...
-
more の位置
-
英訳してください(´・ω・`)
-
one of which/of which one
-
one or the otherという用法が...
-
外国でチェック(小切手)支払...
-
わかる方おしえてください(;...
-
The population of Tokyo is ra...
-
自慢の一つです。を英語で
-
respectivelyは3つ以上繋げられ...
-
マンツーマンは言い換え(性的...
-
秒の後の読み方
-
あなたは何人兄がいますか? ━...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Which one と Whichの使い分け
-
英語の読み方 2:1 1/120 1/100など
-
addの反対語
-
the only と only について the...
-
one which ってどう言う意味で...
-
「他1名」、「他十数名」、「...
-
two more hoursとanother two h...
-
百二十(120)は英語で?
-
ファッション用語の”切換え”は...
-
英語で「前々回」はどう言うの?
-
Which one?と聞かれたらどう答...
-
one of theseについて
-
one is ~ another is ~は間違い...
-
英語の数字の数え方
-
英語で「最初の1時間」「終わ...
-
「上のやつ」と言いたい!
-
one / a single
-
この英文について教えてください
-
ISO 9000の読み方
-
much fasterかmore fast
おすすめ情報