映画『守護神』セリフの意味！

ケビン・コスナー主演の映画『守護神』の中で、もう一人の主役アシュトン・カッチャー（訓練生）達が、水中訓練を終えた際に、『ポップ・トール？＋拍手３回＋ウーラー！』『ポップ・アウト？＋拍手３回＋ウーラー！』と叫んでいましたが、詳しい意味が知りたいです。

ウーラー『hooah又はhurrah』は米国軍隊（海軍）等で仲間を鼓舞したり、共通の肯定回答（返事）？のような意味の言葉だと解りましたが、『ポップ・トール』と『ポップ・アウト』の意味がどうしても解りません。上記の拍手を含めた一連の動作（全体的な）意味を教えて下さい。
よろしくお願い致します！

No.1 回答者： knocks 回答日時： 2007/04/09 23:48

帰国子女（現在も海外に在住しています）です。

『守護神』はまだ見たこと無いですが、推測するにそれは、
『Hipip,hurraha チャチャチャ』みたいな感じですか？
学校で運動部のクラブに入っていれば、相手校と試合した後、やります。
アメリカサイドは知りませんが、イギリスではサッカーなどの試合をした後、
「Three chears for "school", hipip, hurraha!（拍手）
hipipi, hurraha! （拍手）hipip, hurraha!（拍手）」とやります。
hipip＝何か知りませんが、ノリで発音してます。
hurrha＝本当にこれかどうか定かでありません。ただ、「ホレィー」みたいな発音です。（笑）
"school"には相手校の名前が入ります。

全体の意味としては、相手に対して感謝と健闘したことを称えあいます。
おそらく『守護神』では、水中訓練を終えた事を称えているのではないでしょうか？

参考になりましたでしょうか？

この回答へのお礼

わざわざ海外からのご回答ありがとうございます！
確かに『守護神』では、訓練後みんなでやっていた記憶があります。
イギリス式もあるとは驚きです！
ところで、ポップ・トール（英語が苦手な為、カタカナ表記でスミマセン）とポップ・アウト（私のヒアリング力ではこう聞こえましたが・・・）とは一般的にどういう意味なのでしょうか？
ご存知でしたらご教授下さい。

お礼日時：2007/04/10 15:47