フランス語の会社の名前

小さい会社を作る事になりました。親会社がソレイユ（フランス語の太陽）といいます。フランス語でいい名前あったら、教えて下さい（フランス語の知識がないもので・・・）

No.3 回答者： lucifer299 回答日時： 2007/12/16 21:41

お願いです。

どうか「テラアマータ」にしてください。フランス語ではありません（多分ラテン語）が、私の大好きなフランスの作家ル　クレジオの小説の題名です。愛する地球といった意味です。豊崎先生の訳では「愛する大地」となっています。正確にはテラ　アマータですが切るのはどうかと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。愛する大地とは、いい言葉ですね。

お礼日時：2007/12/18 17:08

No.2 回答者： keiwa 回答日時： 2007/12/04 10:46

地球は「ラ・プラネット」、月は「リュヌ」、星は「エトワール」です、カタカナで表記するのは難しいですね！

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2007/12/04 13:02

No.1 回答者： keiwa 回答日時： 2007/12/04 10:07

太陽に対して「la Plan?te」地球、または「Lune」月、「?toile」星はどうでしょうか？

この回答への補足

ごめんなさい。カタカナで読み方教えてもらえますか？

補足日時：2007/12/04 10:26