記事のタイトルで理解できないところがあったので教えて下さい。
Ban eyed on possession of child porn / Current Diet session to get lawmakers bill
Ban eyed on・・・このeyeは動詞でしょうか、形容詞的用法として使われているのでしょうか。
動詞なら記事のタイトルでは現在形を主に使うというのが頭にあるので不思議ですし、形容詞ならeyed以下はBanを修飾していると考えればよいのでしょうか?(意味がいまひとつとれません)
他にはGoogleで調べたら "Alcohol ban eyed on N.Y.commuter rails" "Ban eyed on vehicle phone use"などがありました。
よろしくお願い致します。
No.1
- 回答日時:
多分 They eye ban on possession...という形が元ではないかと思い、予想をつけてGoogle で以下のように検索してみました。
"eyes ban on"
http://www.google.co.jp/search?num=50&hl=ja&q=%2 …
"eye ban on"
http://www.google.co.jp/search?num=50&hl=ja&q=%2 …
この予想はあっているようですね。
eye ban on ~ で多分「~の禁止を視野に入れる」というような意味ではないかと思いますので、この記事のタイトルは「児童ポルノの所持禁止も視野に」という意味ではないでしょうか。
tjhirokoさん、お忙しいところありがとうございました。
教えていただいた通りのようです。
まだ法律の成立前という状況を忘れて混乱してしまいました。
"to eye ban on"で覚えておこうと思います。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
動詞+名詞+前置詞の構文の受動態を考えてみましょう
まずtake+no notice+of~です
They TOOK (no notice) OF his warning.彼の警告を無視した
(No notice) WAS TAKEN OF his warning.彼の警告は無視された
eye ban onは構文ではないと思いますが、
ban on~で「~についての禁止」
これにeyeという動詞がついた形のようです。
The bill EYES (ban) ON possession of child porn.
その法案は児童ポルノの所持だけでも罰則の対象とする。
受動態は
(Ban) IS EYED ON possession of child porn.
罰則は児童ポルノの所持だけでも対象となる。
ご質問の文は記事のタイトルですから
Ban (is) eyed on possession of child porn.
のようなbe動詞の省略です。
これを分詞にすると
(Ban)EYED ON possession of child porn.
児童ポルノの所持だけでも対象となる罰則
のようになりますがご質問の文はこのような分詞を意味しているわけではないわけです。
この文の主語がbillかどうかは定かでないですが構文の方はお分かりになるかと思います。
NooGardeさん、お忙しいところ詳しい説明をありがとうございました。
to eye ban on の並びだったのですね。
まだ法律の成立前という認識が頭から抜けていたのと、banもeyeも動詞
になり得るので混乱していました。
おかげさまですっきり理解できました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 "an amount of"の意味等について 2 2023/06/13 12:19
- 英語 不定詞の副詞的用法について 形容詞か動詞を修飾しているかの見分け方を教えて下さい 例えば They 2 2022/08/07 18:06
- 英語 A healthy 20 centimeters tall の a がなぜ定冠詞でないのでしょうか? 2 2022/10/22 04:40
- 英語 A healthy 20 centimeters tall の a がなぜ定冠詞でないのでしょうか? 2 2022/10/14 05:21
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- 英語 「to不定詞」の形容詞的用法で修飾される名詞が意味上の主語になるか目的語になるのかの判断方法について 1 2023/04/17 09:55
- 英語 関係代名詞節、「名詞+of+whose+名詞~」の表現の可否等について 2 2022/12/01 13:48
- 英語 どのような場合に、名詞を「so+形容詞+that節」が後置修飾するのか等について 3 2023/06/29 13:37
- 英語 「名詞+形容詞/現在分詞/過去分詞+to不定詞の副詞的用法」の語順について 7 2022/09/22 05:27
- 英語 V O doingのdoingがbe動詞 beingの場合の省略の可否等について 1 2023/01/29 17:26
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英検準1級ってどれくらいすごい...
-
英検2級でスコア2300を取るのと...
-
英訳
-
英検準2級の二次試験で落ちました
-
TOEFLでadhdすぎて
-
今年受験生です。英検2級は持っ...
-
英語課題
-
明日英語検定を受けます。 持ち...
-
至急です!英検2級の作文添削お...
-
TOEICって
-
TOEIC890点は高得点とされますか?
-
気温の表し方
-
中3の終わりの英検準2級不合格...
-
英検準2級を受けようと思うので...
-
ターゲット1900を覚えていれば...
-
社会人で中学英語を復習してい...
-
1/21(日)、英検準1級を受験して...
-
高校英語のレベルしかできない...
-
英検団体受験の場合の合格証明...
-
英検 難易度比較
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語課題
-
英語を強みと言えるのってTOEIC...
-
英語 意味の尋ね方について
-
ターゲット1900を覚えていれば...
-
英検3級2次試験で落ちた者です...
-
今年受験生です。英検2級は持っ...
-
先日第3回英検準1級を受けたも...
-
英検準2級を受けようと思うので...
-
英検についてです。 私は5月末...
-
英検S-CBTって英検と同じですか?
-
英検についてです。 私は5月末...
-
この前英検2級の一次試験を受...
-
先日の英検2級の英作文ですがヤ...
-
英検1級って甘くはないですか?
-
TOEICについて質問があります。...
-
英検団体受験の場合の合格証明...
-
TOEIC
-
先日英検2級を受験して今合否待...
-
明日英語検定を受けます。 持ち...
-
10月1日にTOEIC L&Rのテストを...
おすすめ情報