email は可算名詞？

emailを名詞で使う時、複数形にできますか？
たとえば、
I sent you a couple of emails before. とか。
よろしくお願いします！

No.6 ベストアンサー 回答者： Yukiohiroshima 回答日時： 2003/02/27 13:42

ご質問内容について以前調べたことがあります。

これまで書き込まれた方々のご説明を補足して。
まず、e-mailは何かといいますと、electronic mailのことです。mailは本来不可算なので、e-mailも当初は不可算としておりました。例：Please send me e-mail.
それでは、複数形にするときはどうしたかといいますと、e-mail messagesと表現されておりました。例：two e-mail messages
その後、略式の形でmessageを省略するようになりました。
今では、不可算もありますし可算もあります。お書きになられたようにa couple of e-mailsもあります。さらに、動詞としてPlease e-mail me.とも書きます。

この回答へのお礼

同じ疑問を持ってくださった方がいらしたとは！大変勉強になりました。ありがとうございます。

お礼日時：2003/03/01 13:15

No.5 回答者： Ganbatteruyo 回答日時： 2003/02/26 20:20

アメリカに３５年ほど住んでいる者です。

　（e-mail歴は15年ほどです＜ｇ＞）

私の知っている限りでは、an e0-mail, two e-mailsとなります。

ただ、e-mail systemというような意味での、e-mail, つまり、I use e-mail to communicate with friendsというような言い方はしますし、I use e-mails to communicate with friendsと言う言い方もします。

つまり、加算と不加算と両方の使い方があるという事ですね。　（一般的には、加算名詞として使われていると感じます）

これでいいでしょうか。　分からない点がありましたら、補足質問してください。

この回答へのお礼

すっきりしました。ありがとうございます！

お礼日時：2003/03/01 13:15

No.4 回答者： komomomo 回答日時： 2003/02/26 14:12

補足の質問ですが、冠詞は付きます！

I sent him an email.

ちなみに、e-mail, email, E-mailなどの言い方があります。比較的新しい言葉だからだと思います。

No.3 回答者： yukee215 回答日時： 2003/02/26 13:15

まどわせるようで悪いのですが、私は大学でemailは不加算名詞だと習いました。

今アメリカ人に聞いたら、アメリカ人も不確かなようです。
I have a lot of email.　と普通は言うけど、I have a lot of emails.とも言える、と言ってます。アカデミックな文章だったらemailsとした方がいいけどsを付けないのが一般的らしいです。
でもこのアメリカ人がスタンダードではないし、地域によって英語も変わるので絶対とはいえませんが。

この回答へのお礼

ネイティブチェック、ありがとうございます！まよってきました・・・

お礼日時：2003/02/26 15:17

No.2 回答者： akubihime212 回答日時： 2003/02/26 12:11

使えます。

使えるはずです。
外資系にいましたが、mailsって複数形はよく見ましたから・・・

この回答への補足

ありがとうございます！補足で質問ですが、では、単数だと
send an email でよいでしょうか。　I sent you email.だと無冠詞で変かなあと。おわかりでしたら教えてください！

補足日時：2003/02/26 12:47

No.1 回答者： wasabi-man 回答日時： 2003/02/26 12:09

mailは複数形でmailsになるように，emailもemailsになると思います．ちなみに，手持ちの英和辞典ではe-mailsの

複数形になっていました．