フランス語で…

会社を立ち上げるにあたりフランス語で社名をつけたいと思っているのですが、なかなか決まらず思い切って相談させていただくことにしました。
お客様にこの世でたった一つの、唯一のものを提供していきたい、そして感動を提供することを目標としております。素敵な名前がございましたら教えてください。よろしくお願いします。

No.3 回答者： ringox 回答日時： 2009/04/04 19:14

SEUL　スール

はどうでしょうか
英語ではonly one という意味です。

ほかには
POUR TOI プルトワ
「あなたのため」という意味です。

この回答へのお礼

スールって響きもいいですね！プルトワも覚えやすくて素敵です。素敵な案をありがとうございます。

お礼日時：2009/04/06 14:28

No.2 回答者： BASKETMM 回答日時： 2009/04/03 06:32

直接の回答ではありませんが、外国語を使用した社名で大切なこと：

１．日本人に発音しやすいこと
２．カタカナで表記しやすいこと
３．言語のスペルが日本人でも読みやすいこと
４．電話帳のどこに掲載されるか考えておくこと
５．インターネットの検索がやりやすいこと

お客が覚えてくれなくては困りますし、すぐ探せる社名がいいですね。
日本語にない曖昧母音が入っていると表記が様々になってしまいます。

この回答へのお礼

名前ばかりに気を取られていました…そういうところにも目を向けないとダメですよね！勉強になりました。ありがとうございます。

お礼日時：2009/04/06 14:26

No.1 回答者： motooone 回答日時： 2009/04/02 12:09

Celui et seulement

などはどうでしょうか。
日本語で唯一無二という意味です。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！
たびたびの質問で申し訳ないのですが、発音はスリゥイ・エ・スルマンで合ってますでしょうか？

お礼日時：2009/04/02 22:28