1文が長くて意味がわかりません

we wouldn't be anywhere without our insanely talented staff of writers, our amazing crew that does in seven days what some shows take even longer to do.

素晴らしい才能に溢れたスタッフや脚本家がいなければ私たちは
どうにもならない。
私たちのすばらしいクルーは～

～以降がわからないのです。
どなたか分かる方、お知恵を貸して下さい。
よろしくお願いします！

No.1 ベストアンサー 回答者： mickeyzz 回答日時： 2010/02/08 03:41

私たちのすばらしいクルーは～

私たちの素晴らしい脚本家のグループでは、他の競争相手のクルーがもっと時間が掛かる番組でもたったの７日間で仕上げてしまうさ。

ご参考まで

この回答へのお礼

遅い時間にご回答ありがとうございます。
とても参考になりました！
教えてくださって感謝します。

お礼日時：2010/02/08 03:56