電子書籍の厳選無料作品が豊富!

こんにちは。ドイツ語検定3級に合格し、今度2級に挑戦しようと
勉強しているのもです。現在イディオムを強化しようとしているのですが、たとえば ・・・のことで骨を折る
sich4 um et4 bemuehen を丸覚えはすぐ忘れそうなので、
sich4 (  ) et4 bemuehen と自分で作って前置詞umを覚えようと
するのですが、今度はsichが3格か4格かetが3格か4格かでややこしいパズルのような状態になってなぜか定着しません。

しかし、von et3 / jm abhaengen など一部のイディオムはなぜか自然に定着しています。何度か日記で使ったから覚えているのかわからないのですが、覚えようとするほど定着せず、自然に定着したものは苦労なく覚えています。
この両者の違いの正体をしりたく、どうすれば後者のように自然に定着するのかこの秘密を知っている方もしくは乗り越えた方どうか教えてください。

A 回答 (1件)

前置詞を考える場合、限られた場所内をさす時はDativ(wo?に対応)で、運動の方向を示すときはAkksativ(Wohin?に対応)と考えます。



こちらにVerben mit Praeposition und Akkusativ/Dativのリストが出ています。 この他にもまだあります。(Akkusativリストのbeschliessen ueberは覚える必要ないと思います。)
http://www.deutsch-leichter.de/verben_mit_praepo …

真ん中辺りにAkkusativ-Praepositionenと言う歌がありますので、覚えてしまうといいですね。
http://www.beste-tipps-zum-deutsch-lernen.com/De …

Dativを取る主な前置詞は、 aus, bei, mit, nach, seit, von, zuです。

こちらも参考になると思います。(大変よくまとまっています)
http://deutsch.lingo4u.de/grammatik/deklination/ …

無料練習問題サイトです。 
http://www.iik.de/uebungen/uebungsseite/uebliche …

http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_ …
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/xg/xg11_0 …
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/xm/xm02_0 …

http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_i …
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_i …

http://www.nera-x.de/edaf/praep0.htm
2級のレベルが分からないので、とりあえず色々載せましたが、合うものを選んでください。

その他、前置詞でGenitiv支配は(an)statt, trotz, waehrend, wegen, ausserhalb, innerhalb, ← ここまででもいいと思いますが、oberhalb, unterhalb, diesseits, jenseits, um...willen,

Verben mit Praepositionenに関しては、特に決まった覚え方はなく、その都度覚えるしかないようです。

Bemuehen Sie sich um eine gute Note. いい成績を取る為に努力してください。
(ドイツではこんな言い方はしませんが、ちょっと試しに使ってみました。 bemuehen sich um+ Akk.で文法的にはOK!ですね。)
試験頑張ってください。
Alles Gute! V(^一*)
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!