No.2ベストアンサー
- 回答日時:
5 [通例文頭に多く用い,原因・理由を表わして]
a …だから,…ゆえに 《★【用法】 because は直接の理由を明示し,as は軽く付帯的な理由を述べる場合に用いるが,意味のあいまいさがあるため 《米》 では because,since が用いられる》.
用例
As it was getting dark, we soon turned back. 暗くなってきたのでまもなく引き返した.
As you are sorry, I'll forgive you. 君は後悔しているのだから許してあげよう.
b [形容詞[副詞]+as… で] …ので (cf. 6a).
用例
Young as he was, it is not strange that he should have acted so foolishly. 若かったのだから, 彼があんなばかげた行為をしたのも無理はない.
6 [譲歩を表わして]
a [形容詞[副詞]+as… で] …だけれども,…ながらも (cf. 5b) 《★この形は (As) young as he was,he… (彼ほど若くして…)に由来し,本来 young は主節の主語 he に対する同格的な叙述語》.
用例
Young as he was, he passed with flying colors. 彼は年こそ若かったが見事に合格した.
b [原形動詞+as+主語+may [might,will,would] で] (どんなに)…してみても.
用例
Try as you may, you won't find it easy to solve the problem. どんなに努めてみてもその問題を解くのは容易なことでないだろう.
http://ejje.weblio.jp/content/as
上記の辞書の 5.b と 6.a のように「形容詞・副詞+as」の形式で「理由」や「譲歩」を表す用法があり、さらにこの前に as が置かれることがあります。(as +形容詞・副詞+ as)「理由」か「譲歩」かを決めるのは文脈によるしかないようです。意味は A.No.1 様の訳の通り、
「私は両親との関係がとても良いので、まったく幸福だ」になります。ここでは「理由」を表していると考えられます。品詞はさきの as が副詞、あとの as が接続詞のようです。
No.1
- 回答日時:
> As great of a relationship as I have with my parents, I'm quite happy.
As I have a great relationship as with my parents, ... という文の語順を変えた文ではあるまいかと思います。
とすると、初めの as は接続詞で、後の as は前置詞かも (品詞は、自信ありません)。
意味は、「私は両親との関係がとてもうまくいっているので、非常に幸福だ」 というふうに理解しました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 As in all publications on surgical procedures, wou 1 2023/02/04 16:11
- 英語 moreの品詞と用法について 6 2022/10/20 04:24
- 英語 英文 構造について In his second novel, one of his characte 1 2023/08/24 20:32
- 英語 英文解釈の質問です The rent was not high, but my landlady h 6 2023/07/28 15:16
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
- TOEFL・TOEIC・英語検定 熟語で、may がmight になるのはどういう時ですか? 3 2022/06/20 14:41
- 英語 as well as I か、as well as me か 3 2023/01/17 16:25
- 英語 提示分の"with"の使い方等について 1 2022/08/23 10:40
- 英語 英文についての質問です。 The 23 million Taiwanese people live 1 2023/07/06 10:51
- TOEFL・TOEIC・英語検定 much better ってどういう意味ですか? 2 2022/05/04 08:42
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語〜簡単な文法、(倒置)に...
-
moreの位置について
-
比較級について、more のあとに...
-
どれほど と どれだけ どう違い...
-
「え~ず」
-
【フランス語】 長さを表す副詞...
-
in my life, of my lifeについて
-
i would like,also-のalsoの位...
-
名詞句 名詞節 副詞句 副詞節 ...
-
「少し」の品詞
-
第2文型 副詞は補語になれま...
-
She came pretty near crying a...
-
ベスト→ベター、ワースト→?
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
副詞の位置についての質問です...
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
たぶん○○だと思う
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
なぜ、「quite a few」が「かな...
-
名詞節と副詞節の見分け方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
moreの位置について
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
i would like,also-のalsoの位...
-
中一です。 Here, many people ...
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
英語の数詞を修飾する品詞につ...
-
比較級について、more のあとに...
-
たーんとお食べって言うたーん...
-
「少し」の品詞
-
「かくやあらん」の正確な意味...
-
分量を表す副詞について
-
「むしろ」の使い方と接続語の...
-
いちじ いっとき 一時、 一時 ...
-
Howのあとは?
-
situationとwhereについて
-
「え~ず」
-
in my life, of my lifeについて
-
happyとhappily
おすすめ情報