アプリでもっと教えて！goo

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

動かねば闇にへだつや花と水英訳

解決済

質問者：mini4321
質問日時：2011/03/27 12:37
回答数：1件

動かねば闇にへだつや花と水をだいたいで良いので英訳してください!

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： d-y
回答日時：2011/03/27 13:23

Googleには、こういう使い方もあるということで、紹介します。

http://www.google.co.jp/search?hl=ja&biw=996&bih …
誰が訳したかわかりませんが、それなりに正確な訳だと思います。

- 0
- 件

この回答へのお礼

みました!!ありがとうございました!!!!!!!!!!!!!!!

お礼日時：2011/03/27 21:51

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

YouTube 立花孝志さんがNHKを批判してる動画のように、パソコン業界の闇を暴いてるYouTube動画流しら流 4 2022/11/13 00:02
友達・仲間嫌われてる。その子は19歳。花子と呼びます。僕は太郎と呼びます。僕は20代後半男です。嫌われる様な事 5 2022/07/17 03:07
TOEFL・TOEIC・英語検定 Would you like (to)~ の使い方を勉強する過程で 2 2022/08/02 14:48
ガーデニング・家庭菜園写真(7月22日撮影)の花の名を教えてください。 4 2022/08/06 23:05
英語英語について質問です。 If the homework is not done in a satis 4 2022/12/22 16:18
システム科学【衝撃】常識を覆す！東芝が開発した次世代技術に世界が震えた！【透過型Cu2O太陽電池】 2 2022/12/26 10:50
ガーデニング・家庭菜園至急お願いします。ミニトマトの水やりについて。下ら辺の葉にミニトマトの実が数個つきました。まだ黄緑 5 2022/06/24 06:56
その他（暮らし・生活・行事）水が腐る仏壇の生花の花瓶の水を每日交換して、花の栄養剤を入れています。翌日の朝、暑さのため 5 2023/08/21 07:37
英語英英辞典 5 2022/10/26 15:01
YouTube youtubeの動画の音声翻訳 2 2023/01/03 03:21

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

・漫画をレンタルでお得に読める！

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報