No.1
- 回答日時:
>theseがなくても正解でしょうか。
残念ながら×です。
if it were not for mosquitoes~
と無冠詞複数で書くと、「蚊という虫一般~」という意味を表します。
例えば無冠詞複数の Mosquitoes bite suck human blood. をあえてくどくど説明的に訳すと、
蚊(という種類の虫は一般的に)人間の血を吸う。
という意味です。
翻って、あなたの文では、This would be a good place~ と書き出してますから
どこか特定の場所に行って、蚊の被害にあった、という文脈になりますから
(そこで遭遇した)蚊という意味を持たせるために何らかの限定詞が必要になります。
解答例のように指示代名詞のtheseでもいいですし、冠詞theでもいいでしょう。
No.3
- 回答日時:
意味が違ってきますが無くてもいいと思いますよ
theseは蚊が見えてる
theseが無い場合はそこに蚊が居るか居ないかは解らない、仮定しているのだろうと思われる
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
<br /> そもそも限定詞を伴わない可算名詞複数形が何を意味するのかわかってますか?<br /> a、the、無冠詞複数、m
+名詞...区別が付きますか?知らないならここで勉強して
http://www.fortunecity.com/bally/durrus/153/gram …
1. The absence of a determiner before plural countable nouns
a. Making a general statement
When used in general statements, plural countable nouns are usually not preceded by determiners.
1.限定詞を伴わない可算名詞複数形
a. 一般論の陳述
一般論で用いられるとき、可算名詞複数形は先行する限定詞無しで用いられる
Musicians must practise a great deal. (音楽家はうんと練習しなくちゃいけない)
Newspapers can contain valuable information. (新聞には価値ある情報を盛り込める)
すべて一般論です。(音楽家とは~ 新聞とは~)
b. Referring to something not mentioned before
Plural countable nouns are generally not preceded by a determiner when referring to something not mentioned before.
b. 前に言及されてないものを言及するとき
可算名詞複数形は一般に前に言及されてない場合、限定詞無しで用いられる
てことです。逆に言うと前に言及されていれば限定詞が必要、ってことです。
This would be a good place if it were not for these/the mosquitoes.
の場合、mosquitoesは文脈上、Referring to something mentioned before(前に言及されている)なんですよ。ifの前でThis would be a good placeとあるから。
その土地に行って迷惑だと感じた(その蚊たち)という特定の意味にしなければいけないから
限定詞無しはawkwardに聞こえます。
限定詞を伴わない可算名詞複数形(mosquitoes)を使って
(一般的に蚊という生物が)いなければ、いい場所なのに
というのはちょっと話が噛み合わないでしょ。
せっかくいいところなのに、(その場所には)蚊が飛んでで困っちゃう、ってことでしょ。言いたいのは。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
in the +四季
-
「夏に」は英語でなんといいま...
-
in summer vacationって、in th...
-
seaの冠詞の付け方について
-
JR社内での英文アナウンス案内
-
不定冠詞について質問です。 A ...
-
資格を表すasの後ろにtheがつく...
-
SPACE「宇宙」が無冠詞である理...
-
in, on, ~island
-
"in the rain"のtheは必要でし...
-
騒音は私たちを怒りやすくさせ...
-
the counrysideにはなぜtheがつ...
-
元
-
"BABY IN CAR"
-
冠詞 play guitar/play the gu...
-
the
-
何故この場合は無冠詞なんでし...
-
○○へ行ったとか行くとかの前に...
-
a large amountとlarge amounts
-
複数形の使い方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
in the +四季
-
JR社内での英文アナウンス案内
-
in summer vacationって、in th...
-
「夏に」は英語でなんといいま...
-
論文や国際学会などのタイトル...
-
in, on, ~island
-
seaの冠詞の付け方について
-
なぜ固有名詞にtheがついたりつ...
-
なぜ田舎countryは冠詞がtheで...
-
SPACE「宇宙」が無冠詞である理...
-
an hourとone hour
-
i want go to zoo.って変ですか...
-
I go to schoolとI go to a sch...
-
固有名詞の建物でthe がつく場...
-
somethingやanythingは複数扱い...
-
"in the rain"のtheは必要でし...
-
フランス語ではドイツのこと(国...
-
社名に冠詞はつきますか
-
on footとon feet?
-
なぜ駅や公園などには the がつ...
おすすめ情報