アメリカの取引先から、「おたくの会社はちゃんと保険に入ってますか?」的なことを聞かれております。その中にあった、以下の英文をどなたか訳していただけますでしょうか。
(1)commercial automobile liability:
・Combined Single Limit per occurrence $1,000,000
・Owned Auto(if applicable),Hired,Non-owned Automobiles
(2)worker's compensation
・state statutory limits
・employers liability of $500,000 per employee
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
(1) 商用自動車損害賠償責任
・一事故当たりの填補限度額100万ドル
・自己所有車(該当する場合)、レンタカー、非所有車
(2) 労働者災害補償
・州法限度額
・従業員一人当たりの雇用者責任50万ドル
---------------------------------------------------------------------
米国は厳しいですからしかるべき保険会社と確認しておいた方が良いでしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Ninety bone level Straumann implants will randomly 1 2022/07/18 11:14
- 確定申告 確定申告の「介護保険料」入力について 4 2023/01/28 17:39
- 英語 Further pooled estimate of proportion of survival 2 2022/07/09 20:16
- 財務・会計・経理 経理処理について質問です。 ①12月に1名入社がありました。 ※それまでは役員と不定期のアルバイトの 1 2023/02/23 11:14
- 国民年金・基礎年金 社会保険 雇用保険 について 回答お願いします。 特定技能実習生を8月1日から雇用 明日、被保険者資 3 2023/08/01 17:43
- アルバイト・パート アルバイトの社会保険について 18歳です。 アルバイトを始める際に社会保険に入ったのですが、 その月 2 2022/05/31 15:03
- 雇用保険 社会保険と雇用保険について 1 2022/04/14 20:52
- 健康保険 社保と国保の二重払いについて詳しい方教えてください。 10月前まで 雇用保険のみ給料から天引き&国保 4 2022/12/02 22:37
- 英語 Once upon a time, cash was king and credit cards, 3 2022/07/15 23:31
- 就職・退職 国民保険 社会保険 について 6 2022/09/01 10:23
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
個人賠償責任保険について。 結...
-
前歯欠損で示談金いくら請求で...
-
息子が石を投げ、当った子供の...
-
ガソリンスタンドで燃料間違え...
-
フリースクール(個人経営)で...
-
このたびの広島の大雨、家が流...
-
登下校中の事故の保険について
-
建物にかんする賠責は個人賠責...
-
保証保険と責任保険の違い
-
個人経営 美容室の保険
-
マンションの地震保険の全損・...
-
高校硬式野球部の損害賠償保険...
-
個人商店の店舗総合保険料はい...
-
事故でアルミホイールを破損し...
-
一戸建て住宅の保険について
-
仕事中の誤ってこわしてしまっ...
-
うつ病患者には所得補償はない?
-
ノートパソコンの盗難保険について
-
自転車事故 過失割合 複数加...
-
居酒屋を開業するにあたって必...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
個人賠償責任保険について。 結...
-
前歯欠損で示談金いくら請求で...
-
3泊4日で、海外旅行に行きます...
-
息子が石を投げ、当った子供の...
-
ガソリンスタンドで燃料間違え...
-
事故でアルミホイールを破損し...
-
登下校中の事故の保険について
-
建築関係の保険
-
別居中の旦那に自動車を壊されて
-
個人経営 美容室の保険
-
賃貸の火災保険の加入について
-
フリースクール(個人経営)で...
-
高校硬式野球部の損害賠償保険...
-
委託品が盗難にあいました!心...
-
財物対象保険
-
エイブルの入居保険より安い保険
-
ガソリンスタンドでバイトして...
-
民間の傷害保険と労災の同時受...
-
クレジットカードを落として拾...
-
小林製薬は今後どうなると思い...
おすすめ情報