No.2ベストアンサー
- 回答日時:
(1)How much is it? =いくらですか?
(2)How much will it be? =いくらになりますか?
(3)How much was it?=いくらでした?
です。
使い方は日本語と同様。つまり・・・
買うと決めていない物やサービスの価格を知りたい時には(1)。
買うと決めて支払いを今したい時には(1)でも(2)でも。
(3)は過去の話。例えば、これから自分がする支払いに関して言ったら、日本語で注文をとったばかりの人が「以上でよろし“かった”でしょうか?」と言うのと同じで変な表現です。
No.1
- 回答日時:
吉野家で食事の後に店員と会話する場面を想定してみます。
客:How much was it?
店:It was 500 yen, but now it is 320 yen.
「15年前は500円だったけど、今は320円だよ。」みたいなそんな会話になると思います。320円の牛丼は今日も昨日も明日も320円なので、一定の普遍性を表す現在形が使われます。
kaitenzusi さんの質問では「it=kaitenzusi さんが食べた食事」
になっていると思います。しかし、How much is it?のit は牛丼そのものです。なので「kaitenzusi さんが食べた食事」の意味でHow much is itを使うと、
K:How much was it?
店:What did you eat?
K:I ate a bowl of Gyudon.
店:Gyudon is 320 yen.
みたいになると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語 willとbe going to 18 2022/06/11 16:24
- 英語 英文法について教えて下さい。 2 2022/05/25 14:16
- 英語 自分の意思以外の未来のことについて話すときの、willとbe going toの使い分けがいまいち分 5 2022/04/21 23:22
- 英語 提示した名言の解説について(unless節) 3 2022/12/15 10:30
- 英語 英文解釈を教えてください。 3 2023/07/10 13:57
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
- 英語 what is ~like?の使い方がいまいちわかりません。 What is A like?と書けば 4 2022/08/12 03:54
- 英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
- 英語 will=未来? 10 2022/08/08 00:56
- 英語 Let's go ahead and do it. Nothing will be gained b 3 2022/12/13 11:06
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
年齢確認が甘い居酒屋チェーン店
-
居酒屋のキャンセル、一人減る...
-
銘店と名店の違い
-
水商売の子が色恋営業なのか本...
-
「お店にいる日」の言い方は・...
-
デリ○ルを初めて利用するのです...
-
素敵な店に連れて行ってくれて...
-
風俗の会員証について
-
飲み会の人数変更について聞き...
-
既婚者の方と性行為をしてしま...
-
カフェで盛り上がっていたら注...
-
明日友達が泊まりに来るのです...
-
キャバクラの客とライン交換し...
-
子供がアクシデントで他人の衣...
-
初デートで女性にお店を予約さ...
-
風俗嬢から飲みに誘われました
-
スナックのママと度々同伴して...
-
レストランの予約はいつ頃まで...
-
先程、間違えて知らないお店に...
-
マック受かったのにオリエンテ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
年齢確認が甘い居酒屋チェーン店
-
銘店と名店の違い
-
既婚者の方と性行為をしてしま...
-
居酒屋のキャンセル、一人減る...
-
「お店にいる日」の言い方は・...
-
キャンセル料を請求されました。
-
素敵な店に連れて行ってくれて...
-
風俗の会員証について
-
デリ○ルを初めて利用するのです...
-
明日友達が泊まりに来るのです...
-
スナックで働いているのですが...
-
水商売の子が色恋営業なのか本...
-
カフェで盛り上がっていたら注...
-
注文したのに途中で帰ったらダメ?
-
薬局でコンドームを・・・
-
皇居東御苑内への飲食持込について
-
初デートで女性にお店を予約さ...
-
昨日とあるデリヘルに電話した...
-
中学生の女子でこんなにお腹出...
-
スナックのママと度々同伴して...
おすすめ情報