No.1
- 回答日時:
1。
keep out というのは、下記のように「外に居る状態を保つ」と言う意味です。http://eow.alc.co.jp/keep+out/UTF-8/
ですから、立て札にそれだけ書くと「立ち入り禁止」と言うことになります。
2. keep off は、下記のように「離れた状態に保つ」という意味になります。
http://eow.alc.co.jp/keep+off/UTF-8/
ですから、立て札にそれだけ書くと「触るな」と言うことになります。
ダイエットなどをしてる場合 I am supposed to keep off chocolate candies.「私はチョコレートから離れた状態を保たなければならない」 > いまチョコレートは御法度なのよ。とも言えます。
3. keep away from from は前置詞(名詞の前に置く言葉)ですから後に名詞が来て、
keep away from this transformer station 「この変電所には、近寄らないでください」とも
4。 keep out of も of は前置詞ですから
keep out of this fence 「この柵内に入らないでください」となります。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
たしかに複雑で、分かりにくいですよね。
以下、大雑把にまとめてみましたので、参考にされて下さいね^^
・keep away from ~
これは、~に近づかない、~を避ける、という意味ですね。
次のような例で使われます。
You should keep away from him.
(彼には近づかないようにすべきです)
Keep away from sugary food.
(甘いものは避けなさい)
・keep off ~
これも、keep away from と同じ意味で使われることが
あります。次のような例ですね。
Keep off sugary food.
また、特に「特定の話題」を避ける、という意味で使われる
ことも多いです。
Keep off the political issues.
(政治的問題(に触れること)を避けなさい)
それから、~に行かない、という意味もあります。
Children should keep off the road.
(子どもは、道路に出てはいけない)
Keep off the grass.
(芝生に立ち入るな)
・keep out of ~
主な意味は、~に近づかない、~に干渉しない、関わらない
感じですね。keep off ~との違いは、keep off が道路
や芝生等の「上に立たない」みたいな感じがあるのに対して、
keep out of は、「中に入らない」というニュアンスが
あります。
Keep out of the area.(この地域は立ち入り禁止)
Keep out of that house. (あの家には入るな)
Keep out of my way.(オレに干渉するな)
・keep out ~
立て札などで「Keep out (立入禁止)」と書いてある
こともありますが、~を締め出すという意味で使われるのが
一般的です。
She closed the drapes to keep out of the light.
(明かりをさえぎるために、彼女はカーテンを閉めた)
色々書きましたが、他にもたくさん用法がありますので、
あとは辞書などを見て勉強されると良いと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語の質問です Buttonholes that were strong enough to kee 3 2022/06/12 19:52
- その他(クラウドサービス・オンラインストレージ) Google keepを使いたいのですが、パソコンではGoogleカレンダーの右端に初めから付いてい 1 2022/12/30 20:06
- au(KDDI) google keepメモを二つスマホに入れる方法 3 2023/07/16 02:53
- 英語 英語についててす。 使役動詞に似た leave.keep.get はsvocのcは必ず原型を取れない 1 2022/12/28 16:43
- 英語 TOEIC公式問題集7に記載の英文で質問があります。 Please refrain from eat 4 2023/01/19 03:35
- その他(スマートフォン・携帯電話・VR) データーは読み込めませんか? 2 2022/04/21 18:54
- 英語 不特定のyouが主語の疑問文に対する応答法 2 2023/07/05 09:04
- Chrome(クローム) Google Keepでアーカイブからメモに戻す方法 1 2022/07/14 18:50
- その他(スマートフォン・携帯電話・VR) Google Keepで数字に勝手に下線が引かれるのですが??? 1 2022/09/24 11:09
- 英語 I play the sentence a little faster until I can ke 3 2022/04/17 21:53
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
『意見を言う』という意味での...
-
how to getとhow to go の違い
-
英語で「げっ らぁる ひぁ!...
-
Can we get to know each other...
-
2 from 2、 3 out of 3 の意...
-
英語の書き換えの質問です。 彼...
-
わたしの和文英訳を直してして...
-
tap out
-
get vppについて 良く get vpp ...
-
sold outとsell out ソウルドア...
-
前置詞のfromとout ofの違いに...
-
out of question と out of the...
-
SVCの文型を取る動詞「go」「ge...
-
Let's get started.とLet's sta...
-
design out toxicsの翻訳
-
タイタニックの教科書で・・。
-
will be out って??
-
「部活をやめる」の英訳
-
Are we dating?の意味を
-
I got to seeのgotとは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
how to getとhow to go の違い
-
out of question と out of the...
-
英語で 「邪魔だ! どけ!」...
-
『意見を言う』という意味での...
-
Let's get started.とLet's sta...
-
2 from 2、 3 out of 3 の意...
-
前置詞のfromとout ofの違いに...
-
established geographical cove...
-
英語の書き換えの質問です。 彼...
-
Can we get to know each other...
-
enoughについて
-
pull out, pull over, pull u...
-
get in trouble / get into tro...
-
わたしの和文英訳を直してして...
-
look out for と look for の違...
-
英語で「げっ らぁる ひぁ!...
-
Let's start と Let's get star...
-
Get out there について
-
I got to seeのgotとは?
-
I will try to figure it out....
おすすめ情報