No.2ベストアンサー
- 回答日時:
【of】 [前] ((所属・所有))…の, に属する, にある the cap of a bottle 瓶のふた、 a friend of my parents私の両親の友だち
前置詞 「of」は、前にある名詞または名詞句に関する詳細な情報(後ろにある句)を提供する(繋ぐとか架け橋みたいな役割)
「an essential element」 だけだとなんの主要素か解かりませんね。
それで 「of」 の前の 「an essential element」 と言う名詞句を、後ろの 「our homogeneous community」 とを 「of」 で繋いで 「均等な社会の主要素は」 と言っています.
「の」 が 「of」 です.
「homogeneous」適合性(〔法・慣習などに〕 従うこと)は、「均等な社会の主要素」 だということです.
この回答へのお礼
お礼日時:2011/09/23 05:58
丁重なご回答誠にありがとうございます!
>前にある名詞または名詞句に関する詳細な情報(後ろにある句)を提供する(繋ぐとか架け橋みたいな役割)
参考になります!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 【 英コミ Amから始まる疑問文 】 問題 Our belongings are the resul 1 2022/07/24 11:52
- 英語 "an amount of"の意味等について 2 2023/06/13 12:19
- 英語 商品に印刷する言葉の英訳 7 2022/10/20 10:46
- 英語 Therefore, in just over half the cases, this surgi 4 2022/05/23 00:58
- 英語 of の必要性と意味 2 2022/07/31 17:09
- 英語 Knowing that an appropriate emergence profile of a 1 2022/10/16 20:10
- 英語 (金融翻訳)株式フロー、売り越しによる資金流出についてのご質問 1 2023/01/09 10:09
- 英語 What do you think a sick child needs most during t 3 2023/04/03 09:23
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英文法(他動詞・自動詞の解釈)you pre-register online 1 2023/03/09 00:18
- 高校 物理の問題の解説お願いします。 1 2023/03/04 16:42
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Keep in touch. と Stay in to...
-
let you downってどんな意味で...
-
【タイ語】 マイ サーブ ワ...
-
インターホンに英語で「御用が...
-
「異訳」の意味
-
top of the world和訳で
-
この英語の意味が分かりません。
-
「but not」はどのように訳した...
-
英語の質問。 助けてください...
-
what is a typical school day ...
-
To be continued(つづく)って?
-
Released for delivery の意味
-
この訳がわかりません!!
-
20文字以内のかっこいい英文
-
メインアクトの意味…
-
「私の意見は参考程度にして下...
-
「自業自得」?
-
"You are not coming." とは?
-
good-bye yesterdayを訳すと?
-
pick it up どういう意味にな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Keep in touch. と Stay in to...
-
let you downってどんな意味で...
-
この英語の意味が分かりません。
-
インターホンに英語で「御用が...
-
To be continued(つづく)って?
-
good-bye yesterdayを訳すと?
-
「異訳」の意味
-
意味を教えて下さい
-
pick it up どういう意味にな...
-
メインアクトの意味…
-
that's not how you do it って...
-
「but not」はどのように訳した...
-
Who's whoってどういう意味な...
-
take your work and make it th...
-
(1) meaning to say (2) save...
-
Released for delivery の意味
-
この訳がわかりません!!
-
The future on the past
-
You did not just say that.
-
But that`s not due until next...
おすすめ情報