組織に対する敬語

一般的な会社に対する敬語として「御社」「御○○社」を用いますが、対象が役所関連の時に分かりません。

1.文部科学省、厚生労働省などの時は？
2.科学技術庁、都庁などの時は？
3.内閣府対策本部の時は？（内閣府の括るべきなのか、本部で括るべきなのかetc）
4.市役所、町役場などの時は？

周りの年配の人達にも聞いたのですが、「これが正しい」と言い切れる人がいませんでした。
どなたか教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： yana1945 回答日時： 2011/10/15 16:42

民間会社は、貴社。

省庁：貴省（マイクロソフト　ＩＭＥに有ります。）

　　　貴庁（マイクロソフト　ＩＭＥに有ります。）

省庁の各本部：貴本部


地方公共団体：　東京都：？。　都庁の庁は建屋を指す。組織名は東京都。
　　　　　　　　ごめんなさい、石原知事宛にしか書いたことがありません。

　　　　　　　　市役所：大阪市　　貴市
　　　　　　　　町役場：貴町
　　　　　　　　村役場：貴村


　　　　　　　

この回答へのお礼

ありがとうございます。

基本的に「貴」で良いのですね。
石原知事宛ですか？う～ん、気になります（笑）

お礼日時：2011/10/16 15:02

No.2 回答者： toscaninn 回答日時： 2011/10/15 20:39

会社の場合、文書(メール含む)では、貴社／弊社。

電話や面談では、御社／当社が基本です。
近年、文書でも御社が頻繁に用いられているのが、昭和人には気になります。
官庁向けには、ほとんど貴庁でこと足ります。貴省・貴本部もＯＫでしょう。
貴院(病院)、貴(協)会、貴組合もありです。ＮＰＯ法人や社団法人には、貴会または貴団体でいいと思います。
ちなみに、貴信、貴メール、貴見積書No.**も使われますが、全然不自然ではありません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

私も昭和で、周りの皆さんも昭和なのですが、「御」と「貴」の使い分けも明確に知っている人がいませんでした（それなりの学歴、職歴の年配の人）。ですから、恥ずかしながら「御」の使い方からして、「御」を使ったほうが丁寧な意味なのかな？という気がしていました。

お礼日時：2011/10/16 15:09