尾骨と尾骶骨

は違うものなのでしょうか？
英語のcoccyxの訳語なのでしょうか？
“骶”の字が入るとどのように意味が異なるのでしょうか？

医学や解剖のカテがないので、ここで教えを請います。

No.1 ベストアンサー 回答者： o120441222 回答日時： 2012/10/10 10:23

coccyx（ホトトギスの嘴から由来しているそうです）を医学では尾骨と訳し、日本語でも医学では尾骨の方を使います。

はっきりしたことは分かりませんが、尾てい骨は俗語のようなものだと思います。ものは同じです。

この回答へのお礼

早速有り難う御座います。医学では尾骨ですか。それが尾骶骨なんですね。
尾骶骨は、医学以外のいわば俗語みたいなもの、ということですか。
微妙な表現ですがそうなんでしょう。有り難う御座います
なるほどホトトギスの嘴ということですか。
トリカブトという草も、舞楽の鳥兜というかぶりものに確かに似ていますしね。
そんな風な表現命名だったのですね。

お礼日時：2012/10/10 10:31