No.1ベストアンサー
- 回答日時:
(1) KEN said that MIKE would pay the charge.
(2) And MIKA did confirm so.
(3) I'd like you to reassure that MIKA will pay the charge.
No.2
- 回答日時:
>(1)KENはその罰金(charge)をMIKAが支払うと言いました。
>(2)またMIKAもそれに同意(confirm)をしています。
Accorfding to KEN's testimony, MIKA has prommised to pay the charge.
(3)なので、この支払いについて再度MIKAに確認してください。
So, could you please confirm MIKA about the payment?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 【 論・表 英訳 】 問題 次の文を英訳せよ。 ミカは私によく彼女の犬の写真を見せてくれる。 ※この 1 2022/07/24 17:53
- 事故 車対車 駐車場に入る通路前の事故 3 2022/06/30 19:19
- その他(車) 交差点の違法運転 3 2022/05/05 12:44
- 年末調整 去年の年末調整で請求出来ないものを請求しており、1月か2月に会社に国税調査が入った際それが判明しまし 3 2023/07/19 23:51
- クレジットカード クレジットカードvisaの支払いでの質問です。 口座に9000円しか入っておらず、気づかないまま今月 5 2022/12/28 11:35
- その他(海外) アメリカの事情に詳しい方回答よろしくお願いします https://www.courant.com/s 1 2022/04/07 11:40
- その他(悩み相談・人生相談) 飲酒に同席した飲酒運転の罰金について 友人が困っています。 数ヶ月前に友人(男)が女友達をファミレス 10 2023/04/13 08:55
- その他(悩み相談・人生相談) 先週彼氏に車を貸していてそしたら昨日弁明通知書が自宅に届きました。 彼に聞いた所トイレに行きたくて車 4 2023/02/11 18:13
- 財務・会計・経理 フリーランス等の源泉徴収を含む請求書の作成について 4 2022/09/12 09:56
- Excel(エクセル) 関数を教えてください 2 2022/12/29 21:01
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Hope your day goes well! これ...
-
長文になりますが翻訳をして下...
-
海外オークションの会社から次...
-
英文レターで契約書に記載のメ...
-
Kelee PattersonのMagic wand o...
-
英文依頼メール添削のお願い
-
日本語に翻訳出来るかたお願し...
-
翻訳をお願いします
-
海外通販にて注文した商品の発...
-
来日のスケジュール確認の英文...
-
英文に翻訳をお願いします。み...
-
カッコ内に当てはまる語を教え...
-
一度英訳してみましたが、ネイ...
-
英文作成お願いいたします。
-
返信がいただけるように英文を...
-
英文の翻訳おねがいします。
-
英文の和訳お願いします
-
毎度お世話になります。
-
赤外線LEDの出力を上げたい htt...
-
すいません、翻訳お願いします。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Hope your day goes well! これ...
-
海外通販にて注文した商品の発...
-
海外通販に二重注文してしまっ...
-
注文品が2重に届いた(英訳)
-
humansは何の代名詞に置き換え...
-
Kelee PattersonのMagic wand o...
-
正式なビジネスランチでの同席...
-
検査項目の英語
-
【至急/翻訳】英語にお詳しい方...
-
みんなからのプレゼント を英...
-
英語に翻訳お願いします 「昨日...
-
海外通販で購入。どなたかメー...
-
価格・時期は概算なので・・・...
-
英文に翻訳をお願いします。み...
-
イギリスの老舗デパートにクレ...
-
毎度お世話になります。
-
翻訳をお願い致します。
-
こんにちは、お世話になります。
-
荷物が届きません(><;)翻...
-
海外通販未着時の英文を教えて...
おすすめ情報