No.5
- 回答日時:
英語の単復には難しいところがあります。
1. That is six shoes.
2. That's six shoes.
3. Those are six shoes.
のどれが一番使われるかと言うと "2" が一番なのです。いわば文法を超えた用法なのです。
あえて理屈を付けるとすれば、後に来る単語が単数か複数か考えずに瞬間的に That's と言ってしまうことがよくあります。いまさら Those are などと言い直すより That's は単数というより単数でも複数でもない何か単復を超えた表現と考える方が良い、みたいな感覚なのです。
There's three men などという言い方もしてしまうことがあります。
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
仰る通りthoseで正しいのですが、thatを用いることもあります。
辞書の説明では関連するのは以下でしょうか。http://dic.yahoo.co.jp/detail?p=that&stype=0&dty …
>▼「数詞+複数名詞」を一括して,thoseの代わりに用いることがある:that six daysその6日間.
http://www.excite.co.jp/dictionary/english_japan …
>When are you going to pay me back that (sum of) twenty pounds? あの 20 ポンドはいつ返してくれるのですか
>《★【用法】 those twenty pounds も正しいが, that twenty pounds となるのは twenty pounds をひとまとめに考えたため》.
上記の「一括して」「ひとまとめ」というニュアンスです。本当は数えられるけど塊と見做したような感じで言っているわけです。不可算名詞のようになります。
No.3
- 回答日時:
はい、That's はThat isです。
このThatはもちろん、Three pairs (of shoes)を指しています。
しかし、これは特定したthree pairsではなくて、three pairsという概念?を抽象的に言っています。
3×2=6だよ!って言っているようなものです(笑)
だから単数形になるのではないかと思います。
あくまで私(ネイティブ)の感覚です。。。違ったらすみません><
ご参考になれば幸いです!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この文章で文法的に間違えている箇所があれば教えてください。 [Being teenager, the 1 2023/02/26 13:41
- 英語 構文 難 2 2022/06/25 21:08
- 英語 In adults, the ratio is about two to three times a 1 2023/01/17 17:39
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- C言語・C++・C# [至急]Project Euler:#17Number letter countsコード入力出力解説 2 2022/09/24 02:46
- その他(学校・勉強) Japanese schools tests 1 2022/08/19 14:41
- 中学校受験 Japanese schools 1 2022/08/22 15:53
- 英語 Although bleeding does not occur on every occasion 1 2023/03/03 20:10
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
- 英語 Underline the correct to complete about the text T 3 2022/05/16 12:47
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「I`ve got it.」と 「I got it...
-
ハーフやクォーターという言い...
-
「朝から唐揚げや焼き肉は重す...
-
20周年は20th では20歳は・・・
-
「彼の話によると」の英訳
-
曲の構成
-
E=mc²などの二乗をどのように発...
-
夢をかなえる
-
私は、「1年2組です。」って英...
-
「撮影協力」と「挿入歌」って...
-
英語で「四角く囲む」
-
書類を「紙で」提出していただ...
-
メールの件名に、英語で「書類...
-
都立、市立、私立って英語では?
-
「大人になれ」を英語でいうと
-
ソフトキャンディーを英語でい...
-
直行直帰
-
専門学校って英語でどう書けば...
-
「ファスナーが(脇の)布を噛...
-
「全5回の講習会」の英訳
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「I`ve got it.」と 「I got it...
-
ハーフやクォーターという言い...
-
私は、「1年2組です。」って英...
-
20周年は20th では20歳は・・・
-
E=mc²などの二乗をどのように発...
-
メールの件名に、英語で「書類...
-
英語で「四角く囲む」
-
英語に詳しい人教えてください...
-
曲の構成
-
書類を「紙で」提出していただ...
-
POP作成で英語表現について
-
『恋に落ちる』という言い方は...
-
都立、市立、私立って英語では?
-
絵画教室は英語で何?
-
英語で「2番目以降の物」とは何...
-
英語で、予算に対する達成度の...
-
方言と方便の違い
-
「彼の話によると」の英訳
-
英訳おねがいします。
-
trouble waterとは…
おすすめ情報