noneについて

例えば、「AとBとCのいずれも、～ない」という時、「none　of A　and B and C～」というように表現するのでしょうか？

No.1 回答者： bakansky 回答日時： 2014/08/21 02:16

状況にもよるでしょうが、おそらくそんな面倒な表現はしないのではないでしょうか （理屈の上では出来るかもしれないが、そんな言い方をする者はいないのではないでしょうか）。

たとえば There were A, B and C. None of them seemed valuable to me. みたいに続ける方が、ずっと分かりやすいのでは？

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
参考になりました。

お礼日時：2014/08/23 15:56

No.2 回答者： nacci2014 回答日時： 2014/08/21 02:17

There is neither A nor B nor C.

この回答への補足

回答ありがとうございました。
質問ですが、neitherは３者でも使えるのでしょうか？

補足日時：2014/08/23 16:01

No.3 回答者： KappNets 回答日時： 2014/08/21 06:00

数学（集合論）では None of the events A, B, C occurs. あるいは None of A, B, C occurs. という言い方はありです。

None of A, B and C is zero. とか none of (a), (b), and (c) というような表現もします。

一般の文章の場合、My salad has neither apples nor oranges nor lettuce nor cabbage. などとすると良いでしょう。

この回答への補足

回答ありがとうございました。
質問ですが、neitherは３者でも使えるのでしょうか？

補足日時：2014/08/23 16:03

No.4 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2014/08/21 07:47

neither が２者で用いるのに対して none は３者以上で用いるわけですが、

A, B, C という具体的なものについて、of の後には続けにくく、

none of the three things(people など), A, B, and C のように、
いったん名詞を置いてから、同格的に A, B, and C と言い直せばいいです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。
とても分かりやすい解説で勉強になりました。

お礼日時：2014/08/23 16:04