The traditional Japanese practice called amakudari, where bureaucrats work for private companies they previously supervised, hit a record low last year.
という例文を読みました。
where は関係副詞で、in which で置き換え可能とありました。
①関係副詞whereは、場所以外のものにも使用することがあるということで、
the (traditional Japanese) practice (called amakudari) に対して使われている
という理解で良いでしょうか?
practice「慣行」を場所的な感じと捉えてwhereを使うということでしょうか?
②元文章を分離すると、こういうことでしょうか?
The traditional Japanese practice called amakudari hit a record low last year.
Bureaucrats work for private companies they previously supervised in there.
あるいは、2文目は、
Bureaucrats work for private companies they previously supervised in that.
でしょうか。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
たとえば、house って誰が場所って決めたの?
ってことです。
when か where か、を決めるのは「場所」という点かもしれませんが、
それ以上に、関係副詞を使うのはただ「もの」としてとらえるのでなく、
「副詞」的にとらえている、house なら in the house ととらえている
という点が大切です。
there, home のような語ならこれで副詞なので「場所」でいいのでしょうが、
house にせよ、practice にせよ、「その場で」と副詞的に働いているなら関係副詞が使えます。
in there とか言ってしまうとだめで、
先行詞 practice に対して it と受けて in it(that でもいいかな)
あるいは、there 一語でいいです。
2文に分けると、in it とか there は末尾に行ってしまいますが、
先行詞があって、in it「その慣例においては」
結局、天下りを説明するために、どういう慣例かを説明するための文です。
そして、先行詞を it と受けたのでは関係詞節とつながらず、
in it 的にしてつながないとだめ、それが where です。
だから、前から、「慣例」「そこでは~」と直後に in it とあるつもりで読めばいいです。
逆に言うと、practice とあって、there「そこで」でつながるなら where が使えるということです。
wind-sky-wind さん、いつもありがとうございます。
場所でなくても、その場で とか そこでは という風な意味合いであれば、
where が使われるということですね。
他の例文にもあたりながら、whereが自然だと感じられるように
してみたいと思います。
また宜しくお願いします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 関係副詞の省略について 関係副詞の省略って全て「関係副詞that」に置き換えてから省略するのですか? 1 2022/12/17 14:39
- 英語 英文法について! 2 2022/06/26 14:23
- 英語 関係副詞について質問です the house where I live ↓thatに置き換え the 2 2022/12/11 20:16
- 英語 英文法について分からない部分があります。 People who enjoy life want to 2 2023/06/05 14:42
- 英語 L-PRF can be obtained by manual or automated metho 1 2022/04/08 09:39
- 英語 英語の質問です 「The planning committee had a discussion a 1 2022/05/22 22:47
- 中学校 Where did Judy and Emi see Judy’s friend in Americ 0 2023/01/29 21:55
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 関係副詞that の先行詞は、 『語法 that を where の代わりに用いる場合, 先行詞は 1 2022/12/17 14:38
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
almostの位置
-
「連用詞」でなく、どうして「...
-
moreの位置がわかりません
-
中学英語のbe going toを使った...
-
to live/to live in
-
この文での better の品詞について
-
どこにも入れる副詞の場所が分...
-
the wáy SV またはin the wáy...
-
in this morning と this morning
-
英文法 なぜevery Sundayにはon...
-
副詞「ゆっくり」「ゆっくりと...
-
公的な文(章)やプライベート...
-
the day before は特定の時間を...
-
「副詞」と「接続詞」をSVO...
-
suddenly 副詞の位置を教えて...
-
"珍しく~"の単語
-
being+副詞の形の分詞構文にあ...
-
強調構文と関係副詞
-
as recently as last month に...
-
副詞は前置詞がいらない・・・...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
almostの位置
-
公的な文(章)やプライベート...
-
the wáy SV またはin the wáy...
-
副詞「ゆっくり」「ゆっくりと...
-
moreの位置がわかりません
-
古文の、疑問副詞・・
-
The closest I have been to se...
-
to live/to live in
-
不定詞での副詞の場所
-
英語について質問です。 hardの...
-
the day before は特定の時間を...
-
英単語 「いつも」はalways, ev...
-
all over the world の用法
-
動詞の前のbest?
-
どこにも入れる副詞の場所が分...
-
なんでalmost of the boysが可...
-
時、条件を表す副詞節に現在進...
-
高校1年の教科書 Heartening Ⅰ ...
-
then の位置?
-
according to which ってありな...
おすすめ情報