プロが教えるわが家の防犯対策術！

英語にしてください！スキージャンプに挑戦したという友達に対しての返事。「よくそんなことができたね

解決済

  • 質問者：mimi37611
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

英語にしてください！

スキージャンプに挑戦したという友達に対しての返事。「よくそんなことができたね〜。私だったら体中骨折してるわ。」これをどなたか英訳お願いします！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： ShowMeHow
  • 回答日時：

wow! i'd brake all the bones in my body if i had tried.

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2016/02/16 08:23

No.1

  • 回答者： ぎゅう
  • 回答日時：

Good Job . I will fracture After


かな( ; ゜Д゜)
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報