次の英文を翻訳お願いします。 Of course.he 's our greatest geniu

次の英文を翻訳お願いします。

Of course.he 's our greatest genius.
When he was a boy,he was an expert at all kinds of things.
At Oxford,he studied astronomy,physics and anatomy.
Later, he became a scientist and professor and there.

No.2 回答者： takimotty 回答日時： 2016/08/11 10:17

もちろん、彼は、私たちの最も偉大な天才である。

彼は少年のころ、全ての物事の専門家であった。
オックスフォード大学で、彼は、天文学、物理学、そして解剖学を勉強した。
後に、彼は、科学者そして教授になり？？？？。

　　　　英文の最後の部分は、意味が分かりません。
　　　　
　　　　以上でどうでしょうか。

No.1 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2016/08/08 20:33

勿論。

彼は仲間内では天才で通っていた。
子供の頃から何をやらせても上手だったよ。
オックスフォード大学では天文学、物理、解剖学を勉強。幾らもしない内に科学者に成り、教授に成った。