プロが教えるわが家の防犯対策術!

英語の読み方。



歌詞の読みをカタカナでどなたかお願いします


Words
A letter and a letter on a string
Will hold forever humanity spellbound

Words
Possession of the beggar and the king
Everybody, everyday
You and I, we all can say

Words
Regarded as a complicated tool
Created by man, implicated by mankind

Words
Obsession of the genius and the fool
Everybody, everyday,
Everywhere and everyway

Words!
Find them, you can use them
Say them, you can hear them
Write them, you can read them
Love them, fear them

Words
Transmitted as we're fitted from the start
Received by all and we're sentenced to a life with

Words
Impression of the stupid and the smart
Everybody, everyday
You and I, we all can say

Words
Inside your head can come alive as they're said
Softly, loudly, modestly or proudly

Words
Expression by the living and the dead
Everybody, everyday
Everywhere and everyway

Words!
Find them, you can use them
Say them, you can hear them
Write them, you can read them
Love them, fear them

A 回答 (2件)

カタカナで表すことは不可能です。


発音記号で覚えましょう。
    • good
    • 1

一番さん、まぁ、そうおっしゃらないで。



ワ~(r)ズ
ア・レター・アンド・ア・レター・オン・ストゥリング
ウィル・ホールド・フォ(r)ーエヴァー・ヒューマニティー・スペルバウンド

ワ~(r)ズ(以下、省略します)
ポゼション・オヴ・ザ(th)・ベッガー・アンド・ザ(th)・キング
エブリバディ・エブリディ
ユー・アンド・アイ・ウィー・オール・キャン・セイ

リガーディッド・アズ・ア・コンプリケーティッド・トゥール
クリエイティッド・バイ・メン・インプリケイティッド・バイ・マンカインド

オブセッション・バイ・ザ・ジニアス・アンド・ザ・フール
エブリバディ・エブリディ
エブリホェアー・アンド・エブリウェイ

ファインド・ゼム(th)・ユウ・キャン・ユーズ・ゼㇺ
セイ・ゼㇺ・ユウ・キャン・ヒア(r)・ゼㇺ
ライト・ゼㇺ・ユウ・キャン・リード・ゼㇺ
ラブ・ゼㇺ・フィア・ゼㇺ

トランスミッティド・アズ・ウィ(r)・フィッティド・フロム・ザ・スタート
リ(r)シーブドゥ・アズ・オール・アンド・ウィ・アー(r)・センテンストゥ・トゥ・ア・ライフ・ウィズ(th)

インプレッション・オヴ・ザ・ストゥピッド・アンド・ザ・スマー(r)ト
エブリバディ・エブリディ
ユー・アンド・アイ・ウィー・オール・キャン・セイ

インサイド・ユア・ヘッド・キャン・カム・アライヴ・アズ・ゼイアー(r)・セッド
ソフトリー・ラウドリー・モデストリー・オ(r)・プラウドリー

エクスプレッション・バイ・ザ・リヴィング・アンド・ザ・デッド
エブリバディ・エブリディ
エブリホェアー・アンド・エブリウェイ

ファインド・ゼム(th)・ユウ・キャン・ユーズ・ゼㇺ
セイ・ゼㇺ・ユウ・キャン・ヒア(r)・ゼㇺ
ライト・ゼㇺ・ユウ・キャン・リード・ゼㇺ
ラブ・ゼㇺ・フィア・ゼㇺ

注)(r)をいくつかつけたのは、rの発音が、特に必要なところです。
thは、つけていないところもありますが、本文でthになっているところは、歯の間に舌を出して、thの発音をすると、英語っぽく聞こえます。

以上でした。
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!