No.2
- 回答日時:
cheap, affordable, expensiveには「価格が」高い、安い、手頃といった意味があり、既に「価格が」というニュアンスが備わっています。
例文では"the price"から始まっているので、それが「高い、安い、手頃」といったところにだけ触れればいいのです。「価格が」のニュアンスは不要なのです。日本語なら「これは価格が高価だ」と言ってるようなものです。「これは高価だ」もしくは「これは価格が高い」なら問題ありませんよね。
"Books is cheap."であればOKですが、"The price is cheap."は誤り、正しくは"The price is low."・・・そういうことです。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
日本人的には値段が安いと言いますが、
cheap は品物そのものについて言います。
費用が少ないという意味で、お金についての意味を含んでいるので、
price を主語にして使えません。
同様に expensive の高いは
費用がかかるという意味であり、
やはり品物について用い、
price については用いません。
price については high/low を用います。
模範的にはそうなのですが、
日本の辞書や英英辞典にも
prices are cheap のような表現は載っています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 BIG CITY LIFE Look at the title of the text. Use a 2 2022/05/17 22:07
- 英語 What is leveraged trading?Borrowing money to multi 1 2022/04/03 16:36
- 英語 提示文の構造について(名詞+be that V?) 2 2023/05/19 09:46
- 英語 至急英作文添削お願いします!! 3 2023/01/22 16:00
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 現在完了形で現在に影響が及ばない場合の有無について 9 2022/05/25 12:53
- TOEFL・TOEIC・英語検定 With its architecture and gardens and a wealth of 0 2022/12/17 16:11
- 英語 The more books you read, the more you’ll know. この文 2 2022/04/16 14:06
- 数学 これはどうしてとおもいますか? 3 2022/10/25 01:21
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
just for youの意味
-
「Would you like some coffee?」...
-
「私は何者でもない」 英語で言...
-
アクティブとアグレッシブのニ...
-
お時間が合えば、お話しできた...
-
It is か It has been
-
完了形とbeforeとuntil(till)
-
英語 electとselectの違いを知...
-
could be usの意味
-
英熟語go out of とget out of...
-
Come on と come toの違い。
-
現在完了の中に使うnowがわかり...
-
英語で「当たり」と「はずれ」
-
dig in? digging?
-
thing とsomething についてお...
-
You are excused.
-
日本ハムの"ham fighter"は変な...
-
英語の質問です。 go over と g...
-
"walk over to"の”over” について
-
I'm just saying とは
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アクティブとアグレッシブのニ...
-
「Would you like some coffee?」...
-
「私は何者でもない」 英語で言...
-
could be usの意味
-
just for youの意味
-
お時間が合えば、お話しできた...
-
現在完了の中に使うnowがわかり...
-
It is か It has been
-
英語の質問です。 go over と g...
-
手紙文末の「Love」と「Love ya...
-
「訪れる」は「行く」の丁寧な...
-
完了形とbeforeとuntil(till)
-
How willの使い方がいまいちよ...
-
let it be me の意味は
-
英語willについて②
-
Let's get it started !
-
be free fromとbe free of
-
seriesとserialの違い
-
at the class と in the class
-
例えば、「left open」は「開け...
おすすめ情報