アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

おしえて

No lie!と、That's true! はどう違いますか？

締切済

No lie!と、That's true! はどう違いますか？

質問者からの補足コメント

  • 綴り間違いました、、

      補足日時：2020/12/25 13:06
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.3

「嘘じゃないよ！」「本当だよ」の違いでは？



なお、「I'm not going to lie.」で「ぶっちゃけた話」
と言う ぴったりの表現になるそうです。
Bilingual のアメリカ人に教えてもらいました。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： ucok
  • 回答日時：

「No lie!」は英語として成り立っておらず、「That's true!」は正しい英語であるという違いがあります。



＞綴り間違いました、、

どのように？
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報