以下の英文におかしいとこありますか？ I saw flies so I will tell you

以下の英文におかしいとこありますか？
I saw flies so I will tell you that.Flies are famous insect.They are hated by humans because their humming is unpleasant too much.their life span is about 1〜3 years.I think it’s short.

No.1 ベストアンサー 回答者： nap1er 回答日時： 2021/04/21 22:50

どういう出題内容なのかにもよります

例えば高校受験や高校の定期試験、大学受験の模試程度であれば「そういうレベルの英文」ですし、
英検準１級以上の作文で使うなら「ちょっとなぁ…」という文章ですし、
論文で使うなら「いや、有り得ない」です

文全体としては意味は通じますが、

・使っている文法がちょっと野暮ったい
・文頭なのに小文字の部分もある
・（あえて辛口に言えば）内容も薄い

というのが全体的な印象です

この回答へのお礼

高校で提出するための作文です。教師いわく3日おきに提出するので文法さえ合ってればOKらしいです。

お礼日時：2021/04/22 23:07

No.2 回答者： multiverse-2 回答日時： 2021/04/22 10:42

例えば"famous"は"infamous"などと変える必要がありますし、単数の"insect"を使うのであれば不定冠詞も必要です。