dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

If it ain't one thing it's another.

A 回答 (2件)

If it isn't one thing it's another で検索すればこのイディオムを説明するさいとがすぐに見つかります。



直訳すると意味がはっきりしませんが、『一つの問題が済むとまた別の問題だ』というような大体悪い意味で使われます。
    • good
    • 0

これは英語のイディオムであり、それが1つの問題や困難でなければ、常に別の問題であることを意味します。

これは、1つの問題が解決されると、常に別の問題が発生するという考えを表しています。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!