重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

10ギガ光回線 OCN×ドコモ光

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

【英語】この経験は私を成長させた・This experience has made me gro

締切済

質問者：たーーゆ
質問日時：2023/05/31 11:15
回答数：2件

【英語】
この経験は私を成長させた
・This experience has made me grow
・This experience made me grow

困難は私を強くさせた
・Many difficulties have made me stronger
・Many difficulties made me stronger

過去形と現在完了どちらのが自然ですか？
留学の経験が私を強く、そして成長させたと言いたいです！

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

最新から表示
回答順に表示

No.2

回答者： yt0410
回答日時：2023/05/31 14:50

現在完了の方が適切です。

現在完了の経験用法は、過去の出来事や経験が、現在の自分の状況や心境にポジティブ(ネガティブ)要素を付け足したい時に用います。ゲームのキャラクターとかでいう経験値というやつですね。

多くの困難があった→自分を強くした(今の自分の状況)

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2023/06/01 10:24

No.1

回答者： ddeana
回答日時：2023/05/31 12:00

私だったらどちらも現在完了を使います。

なぜなら、経験や困難は過去のある時期だけのものですが、その結果あなたの精神的な成長や成熟の度合いは今も続いているのですから。

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2023/06/01 10:23

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語間違っていたら教えてください！ Going abroad has changed my life. 2 2023/06/04 19:06
英語【英語】「困難は私を強くした(困難を乗り越えて強くなった)」を短い文で言いたいです。 “The 1 2023/06/04 14:26
英語留学した経験を話す時、過去形より現在完了形の方がいいですか？例えば、「It has broaden 2 2023/06/03 17:48
英語現在完了の”has”と”have”どちらが入りますか？ Meeting various people 2 2023/06/05 15:08
英語 The latter has been the experience at the New York 2 2023/03/23 08:52
英語不定詞副詞的用法の結果の質問です 3 2023/07/16 08:13
英語現在分詞と過去分詞の使い分け 3 2023/06/20 22:23
英語 The latter has been the experience at the New York 2 2023/03/23 09:00
英語英文について教えて下さい。 2 2022/06/14 10:37
英語英訳があっているか教えて下さい。 5 2023/07/26 09:03

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

・漫画をレンタルでお得に読める！

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報