1つだけ過去を変えられるとしたら？

詳しい人求む！

あなたに恋してるを英語にした場合、次の２つのうちどちらが正解？どちらも正解？

解決済

  • 質問者：daaaago
  • 質問日時：
  • 回答数：4件

I've fallen in love with you.

I'm falling love with you.

どちらも正解ですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.4ベストアンサー

I've fallen in love with you.


私はあなたに恋をしてしまいました。

I'm falling in love with you.
私はあなたに恋をし始めています。

I'm in love with you.
私はあなたに恋をしています。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとう

通報する
お礼日時：2024/07/11 13:35

No.3

  • 回答者： DOCTOR-OA
  • 回答日時：

どちらかといえば下ですがI'm in love with youの方が良いですね。


上は恋をしたであり恋をしているとは微妙な違いが・・・。

テストではないのでどちらも通用します。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとう

通報する
お礼日時：2024/07/11 13:35

No.2

I'm in love with you　のほうが簡単でいいと思いますが。

。。
でも２つのどちらかを選ぶなら上の方です。下は Fall in loveと inが必要なのに抜けてますから。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとう

通報する
お礼日時：2024/07/11 13:35

No.1

I ' ve fall in love with you

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとう

通報する
お礼日時：2024/07/11 13:35

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報