篆書体 (判子文字) を読んでください。

江戸時代からあると思われる扁額に判子が３つありました。
△はそれぞれ何という文字がでしょうか。
不鮮明な画像ですが識者の方どうかよろしくお願いします。

[左]
主 黄
△ 檗

[中]
△ △
昌 永

[右]
正
△
眼

No.1 ベストアンサー 回答者： Zimmerman 回答日時： 2025/05/17 13:36

【左の印】（右上から縦に）

黄檗主印

※参考：「黄檗主」は隠元隆琦禅師を宗祖とする黄檗宗の寺院、または宗派を指す言葉ということ。
最後の文字は「印」です。篆書で色々なバリエーションがあります。


【中の印】（右上から縦に）
道永通昌

※明治時代の僧の名前だそうです。左印の「黄檗宗」だったようです。


【右の印】
正法眼

※仏法用語


という感じです。ほぼ間違いないかと思いますが。

この回答へのお礼

印に、しんにょうとさんずいでしたか。
初歩的なことをお恥ずかしい限りです。
ありがとうございました。

お礼日時：2025/05/17 13:48