No.4ベストアンサー
- 回答日時:
まず最初に、
Dear XXXX,
First of all, let me introduce myself.
My name is ----
のようにまず自分が何者かを明確にして書き出せば、OKかと。
No.3
- 回答日時:
出だしは何でもいいでしょう。
Hi,でもHow Are Youでも。ような内容です。
you mustとかif you don't pay..などという表現は避けます。依頼にしろクレームにしろ初回のレターはoffensiveにならないような婉曲表現に気を配ります。
手紙の場合、英語が不得意だからという言い訳は通用しないのでくれぐれも言い回しを慎重に。
No.2
- 回答日時:
「Dear....」は一般的に言う「・・・・様」です。
もしあなたが書くのがビジネス文で相手の名前が分かっているのであれば、あった事がなくても必ずDear MrまたはMrs..., にしてください。相手の名前が分からない場合でもDear Sir/Madam, というようにDear を使用します。(終わりにコンマ(,)を忘れずに。)ちなみに、Nice to meet you は日本語では「はじめまして」と訳される事が多いですが、「あなたにあえて光栄です」という意味でもあるので、手紙の内容では使用しません。会ってもいないのに(手紙を送るわけで、会うわけではないのに)「あなたにあえて光栄です」とはいいませんよね。
たとえば、この手紙を通じて実際にその人に会う機会があれば、その時にNice to meet you!といえばいいです。
No.1
- 回答日時:
dear で始めることに問題はないと思います。
ただし、ビジネスかカジュアルかでかなり書き出しが違ってくると思います。カジュアルなら
Hello, My name is ---- でも良い時もありますし(学生同士など)、
Dear Sir/Madam, 普通の大人同士など、これは両方につかえます。
ビジネスであれば Nice to meet you はあまりつかわないでしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文添削依頼_お礼のメール 1 2022/12/13 11:36
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- 英語 【英語メール】夫婦別姓のホストファミリーへのメールの宛名の書き方 3 2023/08/14 11:42
- 英語 翻訳お願いします 4 2022/10/01 17:26
- 英語 Is to play soccer fun for you? は、正しい英文ですか? 1 2023/05/08 12:37
- 英語 第5文型SVOCとSVO to be Cの使い分けやニュアンスの違いについて 6 2023/01/03 08:57
- 英語 催促のときの英文 6 2022/06/16 00:01
- 英語 英語でのお礼メール 3 2023/04/03 17:59
- 英語 【 論・表 英訳 】 問題 A:次の月曜日に東京を訪れる予定なんだ。会えない? B:運がいい。私は1 2 2022/07/24 21:55
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英文メールの添削をお願いします
-
家族に危篤状態の方がいる友人...
-
HiとDear等の使い分けについて
-
英語の結び(Best Regards)に...
-
Waiting for youは友達にも使え...
-
電話表現「~さんでいらっしゃ...
-
how was your day? の答え方
-
youの複数形を強調したいとき
-
How is everything?に対する返答
-
外国の友達に「六時に待ち合わ...
-
先に送った英文で相手にうまく...
-
I'm sorry to hear thatの答え
-
英語で「勝手に決めてごめんね」
-
英語教えてください
-
アメリカの大学の教授とメール...
-
「親切な申し出に感謝したい」...
-
画像使用許可のお願い。
-
「Would you like」と「Why don...
-
「~よね」の用法について
-
英文ビジネスレターを書いてい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
家族に危篤状態の方がいる友人...
-
Waiting for youは友達にも使え...
-
英語の結び(Best Regards)に...
-
everything is OK? っていわ...
-
電話表現「~さんでいらっしゃ...
-
Excuse me?と言われて
-
please と ---, will you? ど...
-
HiとDear等の使い分けについて
-
Anything wrong? と Somthing w...
-
英語圏の人に対しての慰め
-
time to leave と time to go ...
-
I'm sorry to hear thatの答え
-
アメリカの人は社交辞令をいい...
-
気持ちだけいただきます。。を...
-
how was your day? の答え方
-
「Would you like」と「Why don...
-
英語でメールしたい相手が男女...
-
外国の友達に「六時に待ち合わ...
-
英語で「勝手に決めてごめんね」
-
ご高名はかねがね承っております
おすすめ情報