![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
>「あなたが昨日買った本のジャンルは
なに?」を英訳するとどうなるんでし
ょうか。この場合でも
What kind of book ~?
は使えないのでしょうか。
使えます。kindも、bookも、単数を想定するか、複数を思い浮かべているかで、判断しているだけなので、「あなたが昨日買った本のジャンルは
なに?」のときは、当然、単数同士の組み合わせになります。
「うそつきは嫌いだ。」のような意味のとき、I hate liars. となりますが、I hate a liar. となることもあります。これは、具体的に、誰かを想定して言っているときです。
I like a girl. の場合も同じで、具体的に誰かを想定しているから単数を使います。
疑問が解決しました。
ご回答ありがとうございました。
(1)I hate liars.
(2)I hate a liar.
のニュアンスの違いまで学ぶことが
できて嬉しいです。そういう違いが
あったんですね。
No.2
- 回答日時:
(1)What kind of book do you like?
これは言わないような気がします。
(2)What kind of books do you like?
これは答えを一つ期待しています。
(3)What kinds of books do you like?
これは答えを複数期待しています。
この回答への補足
ご回答ありがとうございました。
(2)(3)は求めている答えが
単数か複数かという違いですね。
「あなたが昨日買った本のジャンルは
なに?」を英訳するとどうなるんでし
ょうか。この場合でも
What kind of book ~?
は使えないのでしょうか。
No.1
- 回答日時:
kind = type = category 種類= many books
(2) What kind of books do you like?
OK
(3) What kinds of books do you like?
OK
参考URL:http://www.excite.co.jp/dictionary/english_japan …
この回答への補足
ご回答ありがとうございました。
(1)は NOT OK だとすると、
私よりちょっと前の方の質問の中に出てきて
いた英文
What kind of book did you buy yesterday?
の場合はどうなるのでしょうか。
教えていただけますか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 □What ~ for ? なんのために~? □How come +S+V~?なぜ~? □What 5 2022/03/24 14:14
- 英語 一般のyou, we,theyなどの答え方がわかりません。 2 2022/10/29 15:22
- 英語 What’s the meaning (of 〜)? はどのような場面の時に使いますか? 単語やフレ 4 2022/05/29 07:38
- 高校 How do you like these hats?に対する応答として I like (any , 1 2023/01/30 21:53
- 英語 英文の添削お願します 2 2022/06/06 07:02
- TOEFL・TOEIC・英語検定 自分で考えた英語ライティング問題です。添削かアドバイスお願いします。 2 2023/05/26 03:21
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検3級 ライティングの添削お願いします。 1 2022/06/05 17:58
- 洋楽 ジャスティン・ビーバーの What do you meanという曲の 「What do you me 3 2022/08/30 19:14
- 英語 何を根拠にそういう発言をなさるのですか。 【⠀have/saying/for/such /a/do 1 2023/01/07 16:54
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
・What sports do you like? ・W...
-
Would you like~?とWould you...
-
or を3つ以上続けるとき
-
I'm like~、I was like~の使い方
-
look like と like の使い訳...
-
What kind of TV programs do y...
-
服を脱いでいる途中、を英語で
-
「まるで天使のようだ」を英語...
-
自然な接客英語を知りたい!PLE...
-
翻訳お願いします
-
中学英語・初級
-
say no more の意味は? 文脈 Gr...
-
It looks like + S + Vについて
-
「服を見る」を英語でなんと言...
-
like better like moreについて
-
What's your favorite place? 2...
-
「~も」という文章
-
I like coffee I like tea
-
can't be any worse thanの意味
-
What do you look like? の意味...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
・What sports do you like? ・W...
-
or を3つ以上続けるとき
-
Would you like~?とWould you...
-
自然な接客英語を知りたい!PLE...
-
I'm like~、I was like~の使い方
-
What do you look like? の意味...
-
look like と like の使い訳...
-
It looks like + S + Vについて
-
you'dは何の短縮形
-
服を脱いでいる途中、を英語で
-
「服を見る」を英語でなんと言...
-
I mean.... と I mean like....
-
What subjects do you like?
-
なぜWhat do you like colorで...
-
I like it there. の「it」と「...
-
Theories are like windows thr...
-
like better like moreについて
-
You look maybe in your 40s.←...
-
中学英語・初級
-
丁寧な表現を教えて下さい"if y...
おすすめ情報