This is a my book という言い方はありですか？

This is my book.は普通ですよね。
This is a my book.というのは文法として変ですか？
This is a book of mine.となるんですかね。
考えているうちに混乱してしまって。
すごく基本的な質問で恥ずかしいのですが教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： ANASTASIAK 回答日時： 2007/01/27 17:05

なし、です。

だって、不定冠詞は不定なものにつける冠詞ですから。
目の前にある私のものに「ある～」という冠詞は不合理でしょ。

この回答へのお礼

おっしゃる通りですね。
胸のつかえがとれてスッキリしました。
わかりやすいご説明ありがとうございました。

お礼日時：2007/01/27 17:37

No.5 回答者： 2238228702 回答日時： 2007/01/27 22:53

ごく簡単に言えば、myもaと同じ「冠詞」の仲間（冠詞相当語句、と言うみたいです）に入ります。

１つの名詞に１つの冠詞の仲間がくっつけば良いわけで、２つ以上がくっついてはいけません。ここではbookに対してaとmyという２つの冠詞の仲間がくっついているので、１つ余分なのです。the my bookが不適当なのも、これで説明できると思います。

この回答へのお礼

なるほど。冠詞は２つ以上くっつかないのですね。
Googleで　Tis is a my ～　で検索すると結構たくさんヒットして迷っていました。ありがとうございました。

お礼日時：2007/01/28 11:12

No.4 回答者： Hideto123 回答日時： 2007/01/27 18:14

結論からいうと、This is a my book. とは言いません。

a, または、an が不特定のものを示し、my が特定されたものを指す、
だから並立できないということなら、
the my book は、どちらも特定しているので、
これは可能なのか？　となりますが、これも間違いです。

なぜなのかわかりませんが、不思議ですね。

冠詞は日本語にない概念なので理解するのは難しいですね。
回答になっていなくて、申し訳ないです。

この回答へのお礼

とても勉強になります。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/01/28 11:18

No.3 回答者： ichiromari 回答日時： 2007/01/27 17:46

This is a my book という言い方はありですか？

絶対にそんな言い方はしません。普通名詞　book は単独で使われることはありません。This is a book. これは不特定の本が一冊あるときに使います。　This is my book. これは特定の本（自分の本だから、当然特定されますね）のときに使います。不特定の本と、特定の本を同時に一つの文にして、This is a my book. というのは、あり得ません。

This is one of my books.　これは私が持っている本のうちの一冊です
とすれば、文法的に正しいですが、こういうときは、This is my book. で十分です。

この回答へのお礼

よく理解できました。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/01/28 11:20

No.2 回答者： enna2005 回答日時： 2007/01/27 17:21

This is my book.または

This is one of my books.

This is a book of mine. でも正しいですが、
ちょっと固い感じがします。

この回答へのお礼

アドバイスありがとうございます。
参考になりました。

お礼日時：2007/01/27 17:40